mediamus I Kulturvermittlung im Museum

top of page

Nouveau billet :

« MEDIAMUS CHEZ... PIA GIORGETTI »

POUR EN SAVOIR PLUS

Nouveau billet :

« MEDIAMUS CHEZ... PIA GIORGETTI »

POUR EN SAVOIR PLUS

Tagesworkshop
Eine partizipative Ausstellung entsteht

AKTUELL

Herzlich willkommen!

mediamus ist der Schweizerische Verband für Personen und Institutionen, die in der Kulturvermittlung im Museum und verwandten Feldern aktiv sind. Seine Mitglieder schaffen Orte für aktive Begegnungen mit Kultur, Kunst und Wissenschaft.

Jetzt
Mitglied
werden

STELLENAUSSCHREIBUNGEN

Hosts 55–65 %

Besuchszentrum der Schweizerischen Nationalbank, Bern

Leiter:in Bildung und Vermittlung

Museum Luzern

Community Manager:in Teilhabe & Diversität

Kunstmuseum St. Gallen

Leitung Kunstvermittlung 50%

Kunstmuseum Thun

Leitung Abteilung Vermittlung 70–90%

Archäologische Bodenforschung Basel-Stadt

Projektleiterin/Projektleiter DigiCulture 60 - 80%

Kanton Aargau, Aarau

Bilinguale Kulturvermittlungsperson (DE/FR)

Landesmuseum, Zürich

PUBLIKATIONEN

mediamus Strategie 2025 - 2030

Benchmark 2025

Jubiläumspublikation "30 Jahre mediamus"

VERANSTALTUNGEN

ICOM Kurs «Führungen im Museum: das kleine ABC»

29. August 2025, Kunstmuseum St. Gallen

ScienceComm25 - Schweizer Jahreskongress
der Wissenschaftskommunikation

3.- 4. September 2025, Universität St. Gallen

Onlineveranstaltung «KI und offene Wissensspeicher»

4. September 2025, online

ICOM-Kurs «Führungsformate, Führungskonzepte»

5. September 2025, Museum für Kommunikation, Bern

Netzwerkanlass «Kultur inklusiv» 2025

8. September 2025, Stapferhaus, Lenzburg

ICOM-Kurs «Inklusion und Vielfalt im Museum»

12. September 2025, Kindermuseum Creaviva, Bern

Jahrestagung des Bundesverband Museumspädagogik «Bewegung in Museen. Museen in Bewegung»

28.-30. September 2025, Mainz

KVS Launch PARCOURS P

22. Oktober 2025, SKKG, Winterthur

«TiM – Tandem im Museum» Nationale Tagung Impuls#13»

30. Oktober 2025, Stadtmuseum Aarau

Tagesworkshop «Eine partizipative Ausstellung entsteht»

31. Oktober 2025, Kunstmuseum Thun

5. Nationale Lapurla-Tagung

8. November 2025, Hochschule der Künste, Bern

mediamus échange No. 8 «Outreach im Museum – Potenziale und Herausforderungen einer nachhaltigen Praxis»

19. November 2025, online

ANGEBOT

Angebot

mediamus entwickelt vielfältige Angebote, um das Berufsfeld der Kulturvermittlung in Museen und verwandten Institutionen in seiner Professionalisierung zu fördern.

BERUFSFELD

Bildschirmfoto 2021-10-21 um 16_edited.jpg

MEDIAMUS ÉCHANGE

ARBEITSTOOLS

IMG_8252 Kopie_edited.jpg

ÜBER UNS

BLOG "MEDIAMUS CHEZ…"

scintille-c-lac-lugano-arte-e_portraet_header_edited_edited.jpg

MITGLIEDSCHAFT

THEMENDOSSIER

DOSSIER

Publikumsorientiertes Ausstellungsmachen

Das Dossier listet Tools und Publikationen zum Thema auf und zeigt anhand von Praxisbeispielen aus Schweizer Museen, welche strukturellen und organisatorischen Bedingungen für publikumsorientiertes Ausstellungsmachen erforderlich sind.

BERUFSFELD

Berufsfeld

Was ist Kulturvermittlung in Museen und verwandten Feldern? Wie sehen die Aufgabenbereiche aus? Und welche Ausbildungen und Kompetenzen werden vorausgesetzt? mediamus vertritt die Interessen seiner Mitglieder durch Grundsatzpapiere zum Berufsprofil.

2019-11-10-MT_Inklusionstag-©Spehr-0304_edited.jpg

STELLENPROFILE

Studenten auf Treppen

AUS- & WEITERBILDUNGEN

HONORAR-EMPFEHLUNGEN & BENCHMARK

ARBEITSTOOLS

Arbeitstools

mediamus unterstützt die Etablierung von Qualitätsstandards im Berufsfeld der Kulturvermittlung in Museen. Die folgenden Leitfäden und Tools sind Hilfsmittel für eine qualitätsvolle Vermittlungsarbeit.

PUBLIKUMSORIENTIERTES AUSSTEL

LUNGSMACHEN

EIN MUSEUM FÜR DIE SCHULE

2019-11-10-MT_Inklusionstag-©Spehr-0304_edited.jpg

INKLUSION UND DIVERSITÄT

WEITERE ARBEITSTOOLS

DIGITALE KULTUR-VERMITTLUNG

BLOG

Blog "mediamus chez..."

Mit unserem Blog "mediamus chez..." wollen wir die tägliche Arbeit unserer Mitglieder sichtbar machen. Kulturvermittler*innen aus Museen und verwandten Institutionen geben Einblick in ihre Tätigkeit, stellen aktuelle Vermittlungsprojekte vor und sprechen über ihre persönliche Motivation, sich für die Kulturvermittlung im Museum zu engagieren.

Kingsley_Laura_ Portrait_edited.jpg

LAURA ARMINDA KINGSLEY

036da8_6f9012611ffa49deb6b11cd1a15a3d02~mv2_edited_edited_edited.jpg

HÉLÈNE DE RYCKEL

CAROLINE SPICKER

Christian Knörr, 2022_edited_edited.jpg

SARAH STOCKER

036da8_ee0d93a3bcb84c39811ef4aed1ac8537~mv2_edited.png

SÉVERINE TROUILLOUD

036da8_4b6e5c71f07346b886339967b8d7fe6f~mv2_edited.jpg

DOMINIK MENDELIN

CAROLINE SCHLÜTER

036da8_59fa9e418a1b429da0a6d36b532a5910~mv2_edited.jpg

PIA GIORGETTI

IMG_7682 2_edited.jpg

JESSICA DIFFENBACHER

Online Format "mediamus échange"

mediamus ist es seit jeher ein grosses Anliegen, die Vernetzung und den aktiven Austausch von Wissen, Ideen und Erfahrungen unter Kulturvermittler*innen zu fördern. Unter dem Titel "mediamus échange" haben wir 2021 deshalb eine virtuelle Veranstaltungsreihe lanciert, die den informellen Austausch innerhalb unseres Netzwerks stärken soll.

Kulturelle Teilhabe von Senior:innen

Climat et bio
diversité: quelles actions de média
tion culturelle ?

Wie hat sich die Vermittlungsarbeit durch Corona verändert?

mediamus, quels futurs pour l’association ?

Wie gelingt diskriminierungskritische Vermittlungsarbeit?

mediamus, wie geht`s weiter?

Susciter la réflexion et l’action des pub

lics par des activités de médiation?

Über uns

mediamus fördert die Professionalisierung der Kulturvermittlung im Museum durch Angebote in den Bereichen Weiterbildung, Austausch und Informationsfluss. Die Keimzelle des Verbands wurde 1988 in Basel gegründet und zählt heute zahlreiche Einzelpersonen und Institutionen zu seinen Mitgliedern.

IMG_8252 Kopie_edited.jpg

VORSTAND

POLITISCHE STELLUNGNAHMEN

JAHRESBERICHTE

GESCHICHTE DES VERBANDS

STATUTEN

ÜBER UNS

MITGLIEDSCHAFT

Mitgliedschaft

Durch die Mitgliedschaft bei mediamus profitieren Einzelpersonen und Institutionen von vielen Vorteilen. Sie erhalten einmal monatlich einen Newsletter mit aktuellen Weiterbildungsangeboten, Tagungen, Publikationen und Stellenausschreibungen im Bereich der Kulturvermittlung im Museum. Zudem profitieren Sie von vergünstigten oder kostenlosen Teilnahmen an Veranstaltungen von mediamus und des Dachverbands ‚Kulturvermittlung Schweiz‘. Sie erweitern Ihre beruflichen Fähigkeiten und sind Teil eines lebendigen Netzwerks, das über die Landesgrenzen hinausreicht.

Bildschirmfoto 2020-02-06 um 14.32_edited.jpg

ORDENTLICHES MITLGIED

CHF 110.00 / Jahr

StrangerInTheVillage_Vermittlungsraum_FC_UllmannPhotography_JPG-WEB-1_edited.jpg

INSTITUTIONELLES MITGLIED

CHF 300.00 / Jahr

MITGLIEDSCHAFT FÜR STUDIERENDE

CHF 40.00 / Jahr

Kontakt

KONTAKT

👀 Erste Ausgabe von mediamus on tour!

📍 Wir besuchen das Aargauer Kunsthaus und tauchen ein in die Ausstellung «Dishcomfort» – kuratiert vom jungen NOF4 collective @nof4_collective im Rahmen eines offenen, kollaborativen Prozesses.

ℹ️ mediamus on tour ist ein neues Format, das ein- bis zweimal jährlich stattfindet und einen kurzen, fachlichen Austausch zu einem definierten Thema ermöglicht.

🎤 Im Anschluss: Öffentlicher Artist Talk mit den Kunstschaffenden He Shen, Andrea Sommer & Oz Oderbolz – kostenlos für alle Teilnehmenden von mediamus on tour!

📅 Donnerstag, 14. August 2025
🕠 17.30–18.30 Uhr mediamus on tour
🕡 18.30–19.30 Uhr Artist Talk
🎟 Kostenlos, Anmeldung bis 31. Juli auf www.mediamus.ch

📷 @timo.ullmann

#mediamusontour #Dishcomfort #NOF4 #AargauerKunsthaus #Kunstvermittlung #Kollaborativ #Ausstellungmachen

👀 Erste Ausgabe von mediamus on tour!

📍 Wir besuchen das Aargauer Kunsthaus und tauchen ein in die Ausstellung «Dishcomfort» – kuratiert vom jungen NOF4 collective @nof4_collective im Rahmen eines offenen, kollaborativen Prozesses.

ℹ️ mediamus on tour ist ein neues Format, das ein- bis zweimal jährlich stattfindet und einen kurzen, fachlichen Austausch zu einem definierten Thema ermöglicht.

🎤 Im Anschluss: Öffentlicher Artist Talk mit den Kunstschaffenden He Shen, Andrea Sommer & Oz Oderbolz – kostenlos für alle Teilnehmenden von mediamus on tour!

📅 Donnerstag, 14. August 2025
🕠 17.30–18.30 Uhr mediamus on tour
🕡 18.30–19.30 Uhr Artist Talk
🎟 Kostenlos, Anmeldung bis 31. Juli auf www.mediamus.ch

📷 @timo.ullmann

#mediamusontour #Dishcomfort #NOF4 #AargauerKunsthaus #Kunstvermittlung #Kollaborativ #Ausstellungmachen

Die Mitgliederversammlung liegt bereits über eine Woche zurück – wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich für die zahlreiche Teilnahme und den lebendigen Austausch bedanken.

@hek_basel – danke für die Gastfreundschaft! @jan.laessig – danke für die erhellende und unterhaltsame Keynote! @timbotoni.ch , @_freisicht_ , @hepvaud , @stadtmuseumaarau – danke für die spannenden Projekte, die ihr mit uns geteilt habt!
@ela.eatery – danke für das feine Essen!
 Ein besonderer Moment war der Präsidiumswechsel: @caroline.spicker übergab ihr Amt an @siljaburch . Wir danken Caroline herzlich für ihr grosses Engagement und freuen uns auf die kommenden Schritte mit Silja. Stay tuned 💫

Die Mitgliederversammlung liegt bereits über eine Woche zurück – wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich für die zahlreiche Teilnahme und den lebendigen Austausch bedanken.

@hek_basel – danke für die Gastfreundschaft! @jan.laessig – danke für die erhellende und unterhaltsame Keynote! @timbotoni.ch , @_freisicht_ , @hepvaud , @stadtmuseumaarau – danke für die spannenden Projekte, die ihr mit uns geteilt habt!
@ela.eatery – danke für das feine Essen!
 Ein besonderer Moment war der Präsidiumswechsel: @caroline.spicker übergab ihr Amt an @siljaburch . Wir danken Caroline herzlich für ihr grosses Engagement und freuen uns auf die kommenden Schritte mit Silja. Stay tuned 💫

Assemblea generale 2025: Mediazione & IA

Il 26 maggio 2025 ci incontreremo all’ @hek_basel hek_baseper approfondire un tema di grande attualità: l’intelligenza artificiale nella mediazione culturale.

L’IA fa ormai parte della nostra vita quotidiana – e anche i musei si trovano di fronte alla sfida di decidere come affrontare questa tecnologia. Quali opportunità offre l’IA per il lavoro di mediazione? E quali sono le sfide?

Ti aspettano:
✨ Approfondimenti su progetti di mediazione con l’IA con @timbotoni.ch @hepvaud @_freisicht_ @stadtmuseumaarau
🎤 Keynote di @jan.laessig
🧪 Possibilità per esercitarsi con i prompt
🤝 Scambio e discussione

📍 Iscriviti ora – link in bio!

#mediamus #assembleagenerale2025 #mediazioneculturale #iamuseo #hekbasel #museomedia

Assemblea generale 2025: Mediazione & IA

Il 26 maggio 2025 ci incontreremo all’ @hek_basel hek_baseper approfondire un tema di grande attualità: l’intelligenza artificiale nella mediazione culturale.

L’IA fa ormai parte della nostra vita quotidiana – e anche i musei si trovano di fronte alla sfida di decidere come affrontare questa tecnologia. Quali opportunità offre l’IA per il lavoro di mediazione? E quali sono le sfide?

Ti aspettano:
✨ Approfondimenti su progetti di mediazione con l’IA con @timbotoni.ch @hepvaud @_freisicht_ @stadtmuseumaarau
🎤 Keynote di @jan.laessig
🧪 Possibilità per esercitarsi con i prompt
🤝 Scambio e discussione

📍 Iscriviti ora – link in bio!

#mediamus #assembleagenerale2025 #mediazioneculturale #iamuseo #hekbasel #museomedia

Assemblée générale 2025 : Médiation & IA

Le 26 mai 2025, retrouvons-nous au @hek_basel pour explorer un sujet au cœur d'actualité : l’intelligence artificielle dans la médiation culturelle.

L’IA fait désormais partie de notre quotidien – et les musées doivent eux aussi réfléchir à la manière d’aborder cette technologie. Quelles opportunités l’IA offre-t-elle pour le travail de médiation ? Et quels en sont les défis ?

Au programme :
✨ Aperçus de projets de médiation actuels avec l’IA par @timbotoni.ch @hepvaud @_freisicht_ @stadtmuseumaarau
🎤 Keynote de @jan.laessig
🧪 Possibilité pour s’exercer au prompt
🤝 Échanges et discussions

📍 Inscris-toi dès maintenant – lien en bio !

#mediamus #assembleegenerale2025 #mediationculturelle #iamusee #hekbasel #museemedie

Assemblée générale 2025 : Médiation & IA

Le 26 mai 2025, retrouvons-nous au @hek_basel pour explorer un sujet au cœur d'actualité : l’intelligence artificielle dans la médiation culturelle.

L’IA fait désormais partie de notre quotidien – et les musées doivent eux aussi réfléchir à la manière d’aborder cette technologie. Quelles opportunités l’IA offre-t-elle pour le travail de médiation ? Et quels en sont les défis ?

Au programme :
✨ Aperçus de projets de médiation actuels avec l’IA par @timbotoni.ch @hepvaud @_freisicht_ @stadtmuseumaarau
🎤 Keynote de @jan.laessig
🧪 Possibilité pour s’exercer au prompt
🤝 Échanges et discussions

📍 Inscris-toi dès maintenant – lien en bio !

#mediamus #assembleegenerale2025 #mediationculturelle #iamusee #hekbasel #museemedie

Mitgliederversammlung 2025: Vermittlung & KI

Am 26. Mai 2025 treffen wir uns im @hek_basel, um uns mit einem brandaktuellen Thema auseinanderzusetzen: Künstliche Intelligenz in der Vermittlung.

KI ist längst Teil unseres Alltags – und auch Museen stehen vor der Frage, wie sie mit dieser Technologie umgehen wollen. Welche Chancen bietet KI für die Vermittlungsarbeit? Und wo liegen die Herausforderungen?

Freu dich auf:
✨ Einblicke in aktuelle Vermittlungsprojekte mit KI von @timbotoni.ch @hepvaud @_freisicht_ @stadtmuseumaarau
🎤 Keynote von @jan.laessig
🧪 Selber prompten üben
🤝 Austausch & Diskussion

📍 Jetzt anmelden – Link in Bio!

#mediamus #mitgliederversammlung2025 #vermittlungsarbeit #kiimmuseum #hekbasel #museumvermittelt #ki

Mitgliederversammlung 2025: Vermittlung & KI

Am 26. Mai 2025 treffen wir uns im @hek_basel, um uns mit einem brandaktuellen Thema auseinanderzusetzen: Künstliche Intelligenz in der Vermittlung.

KI ist längst Teil unseres Alltags – und auch Museen stehen vor der Frage, wie sie mit dieser Technologie umgehen wollen. Welche Chancen bietet KI für die Vermittlungsarbeit? Und wo liegen die Herausforderungen?

Freu dich auf:
✨ Einblicke in aktuelle Vermittlungsprojekte mit KI von @timbotoni.ch @hepvaud @_freisicht_ @stadtmuseumaarau
🎤 Keynote von @jan.laessig
🧪 Selber prompten üben
🤝 Austausch & Diskussion

📍 Jetzt anmelden – Link in Bio!

#mediamus #mitgliederversammlung2025 #vermittlungsarbeit #kiimmuseum #hekbasel #museumvermittelt #ki

Benchmark 2025 – I risultati sono qui! 🎉
Il benchmark aggiornato sugli stipendi e onorari nel campo della mediazione culturale nei musei svizzeri offre spunti interessanti! Quali dati e tendenze si nascondono dietro questi risultati? Ve li sveliamo sul sito di mediamus. 📊

Scopri i risultati – link in bio! 🔗 #Mediamus #Benchmark #Benchmark2025 #Mediazione #MediazioneCulturale #ConfrontoStipendi #Stipendio

Benchmark 2025 – I risultati sono qui! 🎉
Il benchmark aggiornato sugli stipendi e onorari nel campo della mediazione culturale nei musei svizzeri offre spunti interessanti! Quali dati e tendenze si nascondono dietro questi risultati? Ve li sveliamo sul sito di mediamus. 📊

Scopri i risultati – link in bio! 🔗 #Mediamus #Benchmark #Benchmark2025 #Mediazione #MediazioneCulturale #ConfrontoStipendi #Stipendio

Benchmark 2025 – Les résultats sont là ! 🎉
Le benchmark actualisé des salaires et honoraires dans le domaine de l'éducation et de la médiation culturelle dans les musées suisses offre des informations intéressantes ! Quelles sont les données et les tendances derrière ces résultats ? Nous vous les dévoilons sur le site de mediamus. 📊

Découvrez les résultats – lien dans la bio ! 🔗 #Mediamus #Benchmark #Benchmark2025 #Médiation #MédiationCulturelle #ComparaisonDesSalaires #Salaire

Benchmark 2025 – Les résultats sont là ! 🎉
Le benchmark actualisé des salaires et honoraires dans le domaine de l'éducation et de la médiation culturelle dans les musées suisses offre des informations intéressantes ! Quelles sont les données et les tendances derrière ces résultats ? Nous vous les dévoilons sur le site de mediamus. 📊

Découvrez les résultats – lien dans la bio ! 🔗 #Mediamus #Benchmark #Benchmark2025 #Médiation #MédiationCulturelle #ComparaisonDesSalaires #Salaire

Benchmark 2025 – Die Ergebnisse sind da! 🎉
Der aktualisierte Benchmark für Löhne und Honorare im Bereich Bildung & Vermittlung in Schweizer Museen bietet spannende Einblicke! Welche Zahlen und Trends stecken dahinter? Das verraten wir auf der Website von mediamus. 📊

Schau dir die Resultate an – Link in Bio! 🔗 #Mediamus #Benchmark #Benchmark2025 #Vermittlung #KulturVermittlung #Lohnvergleiche #Lohn

Benchmark 2025 – Die Ergebnisse sind da! 🎉
Der aktualisierte Benchmark für Löhne und Honorare im Bereich Bildung & Vermittlung in Schweizer Museen bietet spannende Einblicke! Welche Zahlen und Trends stecken dahinter? Das verraten wir auf der Website von mediamus. 📊

Schau dir die Resultate an – Link in Bio! 🔗 #Mediamus #Benchmark #Benchmark2025 #Vermittlung #KulturVermittlung #Lohnvergleiche #Lohn

Wie können Museen die Generation 65+ aktiv einbinden? Wie kann auf die Bedürfnisse dieser Publikumsgruppe eingegangen werden? Welche Formate fördern den Austausch? 🤝🎨

✨ mediamus échange No. 7 – Kulturelle Teilhabe von Senior:innen

Am 20. März 2024, 16:00–17:30 Uhr (Zoom) diskutieren wir mit Expert:innen über erfolgreiche Vermittlungsprojekte für Senior:innen.

🔹 Gäste: Silja Widmer (Schloss Waldegg) & Ursula Helg (Kunstmuseum Luzern)
🔹 Moderation: Andreas Affolter

Jetzt anmelden auf mediamus.ch – wir freuen uns auf den Austausch! 🏛️💬 #MediamusEchange #KulturelleTeilhabe #SeniorenImMuseum

Wie können Museen die Generation 65+ aktiv einbinden? Wie kann auf die Bedürfnisse dieser Publikumsgruppe eingegangen werden? Welche Formate fördern den Austausch? 🤝🎨

✨ mediamus échange No. 7 – Kulturelle Teilhabe von Senior:innen

Am 20. März 2024, 16:00–17:30 Uhr (Zoom) diskutieren wir mit Expert:innen über erfolgreiche Vermittlungsprojekte für Senior:innen.

🔹 Gäste: Silja Widmer (Schloss Waldegg) & Ursula Helg (Kunstmuseum Luzern)
🔹 Moderation: Andreas Affolter

Jetzt anmelden auf mediamus.ch – wir freuen uns auf den Austausch! 🏛️💬 #MediamusEchange #KulturelleTeilhabe #SeniorenImMuseum

30 Jahre mediamus! 🎉 2024 war unser grosses Jubiläumsjahr – ein Moment, um auf drei Jahrzehnte Vereinsarbeit zurückzublicken, die Vernetzung, Inspiration und professionellen Austausch im Museum ermöglicht haben. 💡🖼️

Ein riesiges Dankeschön an alle Mitglieder, Partner:innen und Unterstützer:innen, die uns auf diesem Weg begleitet haben. Gemeinsam gehen wir motiviert in die nächsten 30 Jahre und gestalten die Zukunft der Kulturvermittlung in der Schweiz!

➡️ Jetzt auf unserer Website die Jubiläumspublikation entdecken!

#30JahreMediamus #Jubiläum2024 #Kulturvermittlung #Museumsarbeit #Netzwerk

30 Jahre mediamus! 🎉 2024 war unser grosses Jubiläumsjahr – ein Moment, um auf drei Jahrzehnte Vereinsarbeit zurückzublicken, die Vernetzung, Inspiration und professionellen Austausch im Museum ermöglicht haben. 💡🖼️

Ein riesiges Dankeschön an alle Mitglieder, Partner:innen und Unterstützer:innen, die uns auf diesem Weg begleitet haben. Gemeinsam gehen wir motiviert in die nächsten 30 Jahre und gestalten die Zukunft der Kulturvermittlung in der Schweiz!

��➡️ Jetzt auf unserer Website die Jubiläumspublikation entdecken!

#30JahreMediamus #Jubiläum2024 #Kulturvermittlung #Museumsarbeit #Netzwerk

🚨 Call for Contributions! 🚨

Seid ihr in eurem Museum oder einer anderen Institution an einem KI-gestützten Vermittlungsprojekt beteiligt? Oder kennt spannende Projekte, die KI in der Vermittlung einsetzen? Wir suchen praxisnahe Beispiele für unsere Mitgliederversammlung 2025! 🌟

Teilt eure Erfahrungen und gestaltet mit uns eine inspirierende Veranstaltung. Schickt eure Projektbeschreibung (max. 2’000 Zeichen) an info@mediamus.ch mit dem Betreff „Vermittlung & KI“. Wir freuen uns besonders über Beiträge aus der französisch- und italienischsprachigen Schweiz! 🙌

//

Votre institution a-t-elle développé un projet de médiation innovant utilisant l’intelligence artificielle (IA) ? Ou connaissez-vous des projets intéressants où l’IA est utilisée dans la médiation ? Nous recherchons des exemples concrets pour notre assemblée générale 2025 ! 🌟

Partagez vos expériences et contribuez à une journée inspirante. Envoyez votre description de projet (max. 2’000 caractères) à info@mediamus.ch avec l'objet « Médiation & IA ». Nous serions particulièrement ravis de recevoir des contributions de Suisse romande et italienne ! 🙌

//

La tua istituzione ha sviluppato un progetto di mediazione innovativo che utilizza l'intelligenza artificiale (IA)? O conosci progetti interessanti che impiegano l'IA nella mediazione? Cerchiamo esempi per la nostra assemblea generale 2025! 🌟

Condividi le tue esperienze e contribuisci a un evento ispirante. Invia la descrizione del tuo progetto (max. 2’000 caratteri) a info@mediamus.ch con l'oggetto «Mediazione & IA». Siamo particolarmente entusiasti di ricevere contributi dalla Svizzera romanda e italiana! 🙌

#Mediazione #IA #mediamus #ArteEIA #Innovazione
#Médiation #IA #mediamus #ArtEtIA #Innovation
#Vermittlung #KI #mediamus #KunstundKI #Innovation

🚨 Call for Contributions! 🚨

Seid ihr in eurem Museum oder einer anderen Institution an einem KI-gestützten Vermittlungsprojekt beteiligt? Oder kennt spannende Projekte, die KI in der Vermittlung einsetzen? Wir suchen praxisnahe Beispiele für unsere Mitgliederversammlung 2025! 🌟

Teilt eure Erfahrungen und gestaltet mit uns eine inspirierende Veranstaltung. Schickt eure Projektbeschreibung (max. 2’000 Zeichen) an info@mediamus.ch mit dem Betreff „Vermittlung & KI“. Wir freuen uns besonders über Beiträge aus der französisch- und italienischsprachigen Schweiz! 🙌

//

Votre institution a-t-elle développé un projet de médiation innovant utilisant l’intelligence artificielle (IA) ? Ou connaissez-vous des projets intéressants où l’IA est utilisée dans la médiation ? Nous recherchons des exemples concrets pour notre assemblée générale 2025 ! 🌟

Partagez vos expériences et contribuez à une journée inspirante. Envoyez votre description de projet (max. 2’000 caractères) à info@mediamus.ch avec l'objet « Médiation & IA ». Nous serions particulièrement ravis de recevoir des contributions de Suisse romande et italienne ! 🙌

//

La tua istituzione ha sviluppato un progetto di mediazione innovativo che utilizza l'intelligenza artificiale (IA)? O conosci progetti interessanti che impiegano l'IA nella mediazione? Cerchiamo esempi per la nostra assemblea generale 2025! 🌟

Condividi le tue esperienze e contribuisci a un evento ispirante. Invia la descrizione del tuo progetto (max. 2’000 caratteri) a info@mediamus.ch con l'oggetto «Mediazione & IA». Siamo particolarmente entusiasti di ricevere contributi dalla Svizzera romanda e italiana! 🙌

#Mediazione #IA #mediamus #ArteEIA #Innovazione
#Médiation #IA #mediamus #ArtEtIA #Innovation
#Vermittlung #KI #mediamus #KunstundKI #Innovation

mediamus chez … Laura Arminda Kingsley @l.a.kingsley ✨

Wie vermittelt man eine Ausstellung über Rassismus? Welche Rolle spielt der Dialog dabei? Und wie bringt man Kunst, Vermittlung und persönliche Erfahrungen unter einen Hut?

Im Gespräch mit Laura Arminda Kingsley, Künstlerin, Kunstvermittlerin und Teil des Advisory Boards für die Ausstellung "Stranger in the Village" im Aargauer Kunsthaus, beleuchten wir, wie Vermittlung zu einem Dialog wird und Museen inklusiver gestaltet werden können. 💬

Zum Blogbeitrag geht es via Link in Bio 🔗

Die Ausstellung im @aargauerkunsthaus wurde kuratiert von @celineeidenbenz

#mediamus #Kunstvermittlung #StrangerInTheVillage #Rassismus #Inklusion #Kunst #Diversität

mediamus chez … Laura Arminda Kingsley @l.a.kingsley ✨

Wie vermittelt man eine Ausstellung über Rassismus? Welche Rolle spielt der Dialog dabei? Und wie bringt man Kunst, Vermittlung und persönliche Erfahrungen unter einen Hut?

Im Gespräch mit Laura Arminda Kingsley, Künstlerin, Kunstvermittlerin und Teil des Advisory Boards für die Ausstellung "Stranger in the Village" im Aargauer Kunsthaus, beleuchten wir, wie Vermittlung zu einem Dialog wird und Museen inklusiver gestaltet werden können. 💬

Zum Blogbeitrag geht es via Link in Bio 🔗

Die Ausstellung im @aargauerkunsthaus wurde kuratiert von @celineeidenbenz

#mediamus #Kunstvermittlung #StrangerInTheVillage #Rassismus #Inklusion #Kunst #Diversität

«Mein Ziel für das Vermittlungsprogramm war es, den Besucher:innen Raum und Zeit zu geben, sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Natürlich ist Rassismus ein Thema, das man nicht in einem zweistündigen Museumsbesuch verdaut hat. Wir wollten den Leuten Möglichkeiten geben, sich in ihrem eigenen Tempo mit dem Thema auseinanderzusetzen.»

Im Gespräch mit Laura Arminda Kingsley @l.a.kingsley , Künstlerin, Kunstvermittlerin und Teil des Advisory Boards für die Ausstellung "Stranger in the Village" im Aargauer Kunsthaus, beleuchten wir, wie Vermittlung zu einem Dialog wird und Museen inklusiver gestaltet werden können. 💬

Zum Blogbeitrag «mediamus chez … Laura Arminda Kingsley» geht es via Link in Bio 🔗

Die Ausstellung im @aargauerkunsthaus wurde kuratiert von @celineeidenbenz .

#mediamus #Kunstvermittlung #StrangerInTheVillage #Rassismus #Inklusion #Kunst #diversität

«Mein Ziel für das Vermittlungsprogramm war es, den Besucher:innen Raum und Zeit zu geben, sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Natürlich ist Rassismus ein Thema, das man nicht in einem zweistündigen Museumsbesuch verdaut hat. Wir wollten den Leuten Möglichkeiten geben, sich in ihrem eigenen Tempo mit dem Thema auseinanderzusetzen.»

Im Gespräch mit Laura Arminda Kingsley @l.a.kingsley , Künstlerin, Kunstvermittlerin und Teil des Advisory Boards für die Ausstellung "Stranger in the Village" im Aargauer Kunsthaus, beleuchten wir, wie Vermittlung zu einem Dialog wird und Museen inklusiver gestaltet werden können. 💬

Zum Blogbeitrag «mediamus chez … Laura Arminda Kingsley» geht es via Link in Bio 🔗

Die Ausstellung im @aargauerkunsthaus wurde kuratiert von @celineeidenbenz .

#mediamus #Kunstvermittlung #StrangerInTheVillage #Rassismus #Inklusion #Kunst #diversität

Was verdienen Kulturvermittler:innen in Museen? 🏛️

Wir brauchen deine Stimme! Um den Benchmark Honorare für Fachleute im Bereich Bildung & Vermittlung in Schweizer Museen zu aktualisieren, haben wir eine neue Umfrage lanciert.

Deine Teilnahme an der Umfrage dauert weniger als 5 Minuten und bleibt anonym. Hilf uns, faire und transparente Honorare für Kulturvermittler:innen in Museen zu fördern. 💪

Link zur Umfrage in der Bio!

#Vermittlung #Kulturvermittlung #Museum #Honorar #Umfrage

Was verdienen Kulturvermittler:innen in Museen? 🏛️

Wir brauchen deine Stimme! Um den Benchmark Honorare für Fachleute im Bereich Bildung & Vermittlung in Schweizer Museen zu aktualisieren, haben wir eine neue Umfrage lanciert.

Deine Teilnahme an der Umfrage dauert weniger als 5 Minuten und bleibt anonym. Hilf uns, faire und transparente Honorare für Kulturvermittler:innen in Museen zu fördern. 💪

Link zur Umfrage in der Bio!

#Vermittlung #Kulturvermittlung #Museum #Honorar #Umfrage

Quel est le salaire des médiateur·trice·s culturel·le·s dans les musées ? 🏛️

Nous avons besoin de ta voix ! Afin de mettre à jour le Benchmark des honoraires pour les professionnel·le·s de la médiation culturelle dans les musées suisses, nous avons lancé une nouvelle enquête.

Ta participation au sondage prend moins de 5 minutes et reste anonyme. Aide-nous à promouvoir des tarifs justes et transparents pour les médiateur·trice·s culturel·le·s dans les musées. 💪

Lien vers le sondage dans Bio!

#mediation #médiationculturelle #musée #enquête #salaire

Quel est le salaire des médiateur·trice·s culturel·le·s dans les musées ? 🏛️

Nous avons besoin de ta voix ! Afin de mettre à jour le Benchmark des honoraires pour les professionnel·le·s de la médiation culturelle dans les musées suisses, nous avons lancé une nouvelle enquête.

Ta participation au sondage prend moins de 5 minutes et reste anonyme. Aide-nous à promouvoir des tarifs justes et transparents pour les médiateur·trice·s culturel·le·s dans les musées. 💪

Lien vers le sondage dans Bio!

#mediation #médiationculturelle #musée #enquête #salaire

Qual è lo stipendio dei mediatori e mediatrici culturali nei musei? 🏛️

Abbiamo bisogno della tua voce! Per aggiornare il Benchmark compensi per i professionisti della mediazione culturale nei musei svizzeri, abbiamo lanciato un nuovo sondaggio.

La tua partecipazione al sondaggio richiede meno di 5 minuti ed è anonima. Aiutateci a promuovere compensi equi e trasparenti per i mediatori culturali nei musei. 💪

Link al sondaggio nella bio!

#mediazione #compensi #mediazioneculturale #sondaggio #

Qual è lo stipendio dei mediatori e mediatrici culturali nei musei? 🏛️

Abbiamo bisogno della tua voce! Per aggiornare il Benchmark compensi per i professionisti della mediazione culturale nei musei svizzeri, abbiamo lanciato un nuovo sondaggio.

La tua partecipazione al sondaggio richiede meno di 5 minuti ed è anonima. Aiutateci a promuovere compensi equi e trasparenti per i mediatori culturali nei musei. 💪

Link al sondaggio nella bio!

#mediazione #compensi #mediazioneculturale #sondaggio #

Mise à jour du benchmark 💚

Es ist Zeit, die Honorare neu zu bewerten! Vor sieben Jahren hat mediamus einen Benchmark veröffentlicht, der die Ist-Situation für Honorare in der Kulturvermittlung abgebildet hat. Jetzt brauchen wir DICH, um diese Daten zu aktualisieren und eine neue, repräsentative Basis zu schaffen!

Deine Teilnahme an der Umfrage dauert weniger als 5 Minuten und bleibt anonym. Hilf uns, faire und transparente Honorare für Kulturvermittler in Museen zu fördern. 💪

👉 Link zur Umfrage in der Bio!
#Kulturvermittlung #Museen #FairPay #mediamus #Umfrage

Mise à jour du benchmark 💚

Es ist Zeit, die Honorare neu zu bewerten! Vor sieben Jahren hat mediamus einen Benchmark veröffentlicht, der die Ist-Situation für Honorare in der Kulturvermittlung abgebildet hat. Jetzt brauchen wir DICH, um diese Daten zu aktualisieren und eine neue, repräsentative Basis zu schaffen!

Deine Teilnahme an der Umfrage dauert weniger als 5 Minuten und bleibt anonym. Hilf uns, faire und transparente Honorare für Kulturvermittler in Museen zu fördern. 💪

👉 Link zur Umfrage in der Bio!
#Kulturvermittlung #Museen #FairPay #mediamus #Umfrage

«Ich glaube, was man immer wieder lernt, ist, dass es wichtig ist, auf Details achtzugeben. In der Vorbereitung einer Führung oder eines Workshops denkt man oft an die grossen Punkte: Welche Kunstwerke und Inhalte will man besprechen? Aber was auf dem Weg dorthin passiert oder welche Stolpersteine einem da begegnen, vergisst man oft.»

Im Gespräch mit mediamus erklärt Sarah Stocker, weshalb sie sich für diverse und zugängliche Museen einsetzt und warum es wichtig ist, bei der Konzeption von Vermittlungsangebote auch an Garderoben und Treppen zu denken.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Sarah Stocker" gehts via Link im Profil. 👆
📷 @knorrleal
📍@museumtinguely

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #tinguely #inklusion #diversität #barrierefreiheit

«Ich glaube, was man immer wieder lernt, ist, dass es wichtig ist, auf Details achtzugeben. In der Vorbereitung einer Führung oder eines Workshops denkt man oft an die grossen Punkte: Welche Kunstwerke und Inhalte will man besprechen? Aber was auf dem Weg dorthin passiert oder welche Stolpersteine einem da begegnen, vergisst man oft.»

Im Gespräch mit mediamus erklärt Sarah Stocker, weshalb sie sich für diverse und zugängliche Museen einsetzt und warum es wichtig ist, bei der Konzeption von Vermittlungsangebote auch an Garderoben und Treppen zu denken.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Sarah Stocker" gehts via Link im Profil. 👆
📷 @knorrleal
📍@museumtinguely

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #tinguely #inklusion #diversität #barrierefreiheit

Blog Beitrag mediamus chez… Sarah Stocker

«Was man immer wieder lernt, ist, dass es wichtig ist, auf Details achtzugeben. In der Vorbereitung einer Führung oder eines Workshops denkt man oft an die grossen Punkte: Welche Kunstwerke und Inhalte will man besprechen? Aber was auf dem Weg dorthin passiert oder welche Stolpersteine einem da begegnen, vergisst man oft.»

Im Gespräch mit mediamus spricht Sarah Stocker darüber, wie sie zur Kunstvermittlung kam, weshalb sie sich für diverse und zugängliche Museen einsetzt und warum es wichtig ist, bei der Konzeption von Vermittlungsangebote auch an Garderoben und Treppen zu denken.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Sarah Stocker" gehts via Link im Profil. 👆

📷 @knorrleal
📍@museumtinguely

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #tinguely #inklusion #diversität #barrierefreiheit

Blog Beitrag mediamus chez… Sarah Stocker

«Was man immer wieder lernt, ist, dass es wichtig ist, auf Details achtzugeben. In der Vorbereitung einer Führung oder eines Workshops denkt man oft an die grossen Punkte: Welche Kunstwerke und Inhalte will man besprechen? Aber was auf dem Weg dorthin passiert oder welche Stolpersteine einem da begegnen, vergisst man oft.»

Im Gespräch mit mediamus spricht Sarah Stocker darüber, wie sie zur Kunstvermittlung kam, weshalb sie sich für diverse und zugängliche Museen einsetzt und warum es wichtig ist, bei der Konzeption von Vermittlungsangebote auch an Garderoben und Treppen zu denken.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Sarah Stocker" gehts via Link im Profil. 👆

📷 @knorrleal
📍@museumtinguely

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #tinguely #inklusion #diversität #barrierefreiheit

mediamus stellt sich zum 30. Jubiläum die Frage: Wie geht’s weiter mit der Verbandsarbeit? Welche Relevanz besitzt mediamus heute und welchen Auftrag hat der Verband? Welche Ziele soll mediamus verfolgen? In welchen Feldern sollte sich der Verband engagieren? Und braucht es den Verband in der heutigen Form überhaupt noch oder ist die Organisationsform «Verband» mit seinen starren Strukturen vielleicht nicht mehr zeitgemäss?

Diese und weitere Fragen wollen wir uns dieses Jahr stellen, um herauszufinden, in welcher Form mediamus zukunftsfähig bleiben kann. Im «Basispapier für die Zukunftsstrategie der Verbandsarbeit» erläutern wir, weshalb wir uns entschieden haben, gemeinsam mit unseren Mitgliedern eine Standortbestimmung vorzunehmen, Bedürfnisse zu klären und eine Vision für die Zukunft der Verbandsarbeit zu erarbeiten.

👆 Zum Basispapier gehts auf mediamus.ch

mediamus stellt sich zum 30. Jubiläum die Frage: Wie geht’s weiter mit der Verbandsarbeit? Welche Relevanz besitzt mediamus heute und welchen Auftrag hat der Verband? Welche Ziele soll mediamus verfolgen? In welchen Feldern sollte sich der Verband engagieren? Und braucht es den Verband in der heutigen Form überhaupt noch oder ist die Organisationsform «Verband» mit seinen starren Strukturen vielleicht nicht mehr zeitgemäss?

Diese und weitere Fragen wollen wir uns dieses Jahr stellen, um herauszufinden, in welcher Form mediamus zukunftsfähig bleiben kann. Im «Basispapier für die Zukunftsstrategie der Verbandsarbeit» erläutern wir, weshalb wir uns entschieden haben, gemeinsam mit unseren Mitgliedern eine Standortbestimmung vorzunehmen, Bedürfnisse zu klären und eine Vision für die Zukunft der Verbandsarbeit zu erarbeiten.

👆 Zum Basispapier gehts auf mediamus.ch

➡ Le mardi 5 mars 2024 de 16.00 à 17.30, nous nous rencontrons en ligne pour la sixème édition de mediamus échange! Cette édition s’inscrit dans la continuité de mediamus échange No. 5 : « mediamus, wie geht’s weiter ? » qui a eu lieu le 31 janvier 2024.
À l’occasion des 30 ans de mediamus, il est temps de repenser l’association pour correspondre au mieux aux besoins et aux attentes des membres. C’est pourquoi, nous vous convions à échanger ensemble sur ce sujet et d’entamer les premières réflexions sur l’avenir de mediamus.

L'événement est gratuit, ouvert à toutes les personnes intéressées et se déroulera en français.

Plus d'informations sur notre site web...

#médiationculturelle #mediationscientifique #médiationmuséale #mediamus #kulturvermittlung #museumsvermittlung #verband

➡ Le mardi 5 mars 2024 de 16.00 à 17.30, nous nous rencontrons en ligne pour la sixème édition de mediamus échange! Cette édition s’inscrit dans la continuité de mediamus échange No. 5 : « mediamus, wie geht’s weiter ? » qui a eu lieu le 31 janvier 2024.
À l’occasion des 30 ans de mediamus, il est temps de repenser l’association pour correspondre au mieux aux besoins et aux attentes des membres. C’est pourquoi, nous vous convions à échanger ensemble sur ce sujet et d’entamer les premières réflexions sur l’avenir de mediamus.

L'événement est gratuit, ouvert à toutes les personnes intéressées et se déroulera en français.

Plus d'informations sur notre site web...

#médiationculturelle #mediationscientifique #médiationmuséale #mediamus #kulturvermittlung #museumsvermittlung #verband

Was motiviert dich, Mitglied bei mediamus zu sein? Was leistet mediamus, was andere Verbände nicht schaffen? Gibt es aus deiner Sicht Felder, für die sich mediamus engagieren sollte? Wie verstehst du die Arbeit von mediamus? Braucht es den Verband in der heutigen Form noch?

➡ Am Montag 31. Januar von 16.30 bis 18 Uhr organisieren wir die 5. Ausgabe von mediamus échange. Diese steht ganz im Zeichen der Standortbestimmung. Ziel ist es, mit den Teilnehmer:innen über die mediamus-Zukunft ins Gespräch zu kommen, einen ersten Austausch über das Thema zu suchen und uns über eine mögliche Schrittfolge gemeinsam Gedanken zu machen.

Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Interessierten offen. Sie findet in deutscher Sprache statt. Anmeldung und weitere Informationen auf mediamus.ch.

#kulturvermittlung #museumsvermittlung #verband #verbandsarbeit @swiss.art.education @kuverum

Was motiviert dich, Mitglied bei mediamus zu sein? Was leistet mediamus, was andere Verbände nicht schaffen? Gibt es aus deiner Sicht Felder, für die sich mediamus engagieren sollte? Wie verstehst du die Arbeit von mediamus? Braucht es den Verband in der heutigen Form noch?

➡ Am Montag 31. Januar von 16.30 bis 18 Uhr organisieren wir die 5. Ausgabe von mediamus échange. Diese steht ganz im Zeichen der Standortbestimmung. Ziel ist es, mit den Teilnehmer:innen über die mediamus-Zukunft ins Gespräch zu kommen, einen ersten Austausch über das Thema zu suchen und uns über eine mögliche Schrittfolge gemeinsam Gedanken zu machen.

Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Interessierten offen. Sie findet in deutscher Sprache statt. Anmeldung und weitere Informationen auf mediamus.ch.

#kulturvermittlung #museumsvermittlung #verband #verbandsarbeit @swiss.art.education @kuverum

➡ Le 24 janvier 2024 de 9.00 à 17.30, mediamus organisera avec Malvina Artheau un atelier d'une journée sur l'approche des « Living Labs ». Les Living Labs sont des manifestations ou des processus où desexpert·e·s et la société civile se rencontrent pour apprendre les un·e·s des autres dans un contexte expérimental. Dans quelle mesure une telle approche peut-elle être utilisée dans le domaine de la médiation culturelle ? C'est la question qui sera discutée et mise à l’épreuve dans le cadre de l'atelier. L'événement se déroulera en français, au MEG (Musée d'ethnographie de Genève).

Plus d'informations sur notre site web...

📍@meg.geneve

#livinglab #médiationculturelle #médiation #kulturvermittlung #kunstvermittlung #musée #museum

➡ Le 24 janvier 2024 de 9.00 à 17.30, mediamus organisera avec Malvina Artheau un atelier d'une journée sur l'approche des « Living Labs ». Les Living Labs sont des manifestations ou des processus où desexpert·e·s et la société civile se rencontrent pour apprendre les un·e·s des autres dans un contexte expérimental. Dans quelle mesure une telle approche peut-elle être utilisée dans le domaine de la médiation culturelle ? C'est la question qui sera discutée et mise à l’épreuve dans le cadre de l'atelier. L'événement se déroulera en français, au MEG (Musée d'ethnographie de Genève).

Plus d'informations sur notre site web...

📍@meg.geneve

#livinglab #médiationculturelle #médiation #kulturvermittlung #kunstvermittlung #musée #museum

«Wir von #letsmuseeum haben beispielsweise nie versucht, es allen recht zu machen. Ich denke es ist besser, etwas mit Charakter, mit Ecken und Kanten, zu entwickeln, auch wenn gewisse Leute es überhaupt nicht verstehen und es vielleicht auch einen Seich finden werden…»

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Caroline Schlüter" gehts via Link im Profil. 👆

📷 @joan.minder
📍@kunsthauszuerich

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #letsmuseeum #museum

«Wir von #letsmuseeum haben beispielsweise nie versucht, es allen recht zu machen. Ich denke es ist besser, etwas mit Charakter, mit Ecken und Kanten, zu entwickeln, auch wenn gewisse Leute es überhaupt nicht verstehen und es vielleicht auch einen Seich finden werden…»

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Caroline Schlüter" gehts via Link im Profil. 👆

📷 @joan.minder
📍@kunsthauszuerich

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #letsmuseeum #museum

Blog Beitrag mediamus chez…Caroline Schlüter

"Ich bin der Meinung, das Hauptanliegen von Institutionen sollte sein, dem Publikum eine bleibende Erinnerung zu ermöglichen, an ein Erlebnis oder einen Ort. Das ist nur mittels Emotionen möglich und dementsprechend müssen Institutionen auch bewusst Türen in diese Richtung öffnen.", so Caroline Schlüter von @letsmuseeum_

Im Gespräch mit mediamus spricht Caroline über die Methodik des Emotional Storytellings, darüber, weshalb man es in der Kunstvermittlung manchmal nicht allen Recht machen kann und weshalb es sich lohnt, Vermittlungsangebote mit Ecken und Kanten zu entwickeln.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Caroline Schlüter" gehts via Link im Profil. 👆

📷 @joanminder
📍@kunsthauszuerich

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #letsmuseeum @kulturvermittlung_zuerich @lalucarne @forum.culture @swiss.art.education

Blog Beitrag mediamus chez…Caroline Schlüter

"Ich bin der Meinung, das Hauptanliegen von Institutionen sollte sein, dem Publikum eine bleibende Erinnerung zu ermöglichen, an ein Erlebnis oder einen Ort. Das ist nur mittels Emotionen möglich und dementsprechend müssen Institutionen auch bewusst Türen in diese Richtung öffnen.", so Caroline Schlüter von @letsmuseeum_

Im Gespräch mit mediamus spricht Caroline über die Methodik des Emotional Storytellings, darüber, weshalb man es in der Kunstvermittlung manchmal nicht allen Recht machen kann und weshalb es sich lohnt, Vermittlungsangebote mit Ecken und Kanten zu entwickeln.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez...Caroline Schlüter" gehts via Link im Profil. 👆

📷 @joanminder
📍@kunsthauszuerich

#mediamuschez #kulturvermittlung #kunstvermittlung #médiationculturelle #letsmuseeum @kulturvermittlung_zuerich @lalucarne @forum.culture @swiss.art.education

➡ Le lundi 25 septembre 2023 de 16.30 à 18.00, nous nous rencontrons en ligne pour la 4ème édition de mediamus échange! Avec nos intervenantes du @meg.geneve, @eprouvette_unil et du @muzoo.ch nous allons discuter du rôle et de la place des dispositifs de médiation culturelle à l'heure des changements environnementaux.

Par quels types de dispositifs peut-on favoriser la réflexion chez les publics sur des sujets sciences et société ? La médiation des savoirs qui concernent les questions sciences et société comme le changement climatique doit-elle et peut-elle être neutre, ou bien peut-elle encourager les citoyen.ne.s à l’action ? Comment développer des actions de médiation « durables » ? La compréhension de phénomènes environnementaux complexes favorise-t-elle l’engagement citoyen ? Face à des situations présentées et ressenties comme du domaine de "l'urgence," quelle place donner aux liens entre affectes, désir et pouvoir d’agir ?

La rencontre se déroulera en français. La participation à l'événement est également ouverte aux personnes qui ne sont pas membres de mediamus. Inscription sur mediamus.ch

Nous nous réjouissons d’échanger avec vous !
#médiationculturelle #mediationscientifique #médiationmuséale #changementclimatique #climat
#biodiversité @meg.geneve @eprouvette_unil @unilch @muzoo.ch @lalucarne

➡ Le lundi 25 septembre 2023 de 16.30 à 18.00, nous nous rencontrons en ligne pour la 4ème édition de mediamus échange! Avec nos intervenantes du @meg.geneve, @eprouvette_unil et du @muzoo.ch nous allons discuter du rôle et de la place des dispositifs de médiation culturelle à l'heure des changements environnementaux.

Par quels types de dispositifs peut-on favoriser la réflexion chez les publics sur des sujets sciences et société ? La médiation des savoirs qui concernent les questions sciences et société comme le changement climatique doit-elle et peut-elle être neutre, ou bien peut-elle encourager les citoyen.ne.s à l’action ? Comment développer des actions de médiation « durables » ? La compréhension de phénomènes environnementaux complexes favorise-t-elle l’engagement citoyen ? Face à des situations présentées et ressenties comme du domaine de "l'urgence," quelle place donner aux liens entre affectes, désir et pouvoir d’agir ?

La rencontre se déroulera en français. La participation à l'événement est également ouverte aux personnes qui ne sont pas membres de mediamus. Inscription sur mediamus.ch

Nous nous réjouissons d’échanger avec vous !
#médiationculturelle #mediationscientifique #médiationmuséale #changementclimatique #climat
#biodiversité @meg.geneve @eprouvette_unil @unilch @muzoo.ch @lalucarne

Lektüreempfehlung zum Frühlingsanfang: Unser neues Themendossier
PUBLIKUMSORIENTIERTES AUSSTELLUNGSMACHEN

Den Kern des Dossiers bilden drei Interviews, in denen die Leitungsteams des @bernhistmus , des @stadtmuseumaarau und des @musee_de_la_main in Lausanne die Frage diskutieren, welche strukturellen und organisatorischen Bedingungen für publikumsorientiertes Ausstellungsmachen erforderlich sind.

Darüber hinaus listet das Dossier Tools und Publikationen zum Thema auf und beinhaltet eine Zutatenliste für DEN Zaubertrank publikumsorientierten Ausstellungsmachens, die im Rahmen unserer mehrteiligen "Zaubertrank"-Veranstaltungsreihe gemeinsam mit unseren Mitgliedern zusammengetragen wurde.

Zum Dossier gehts via Link in der Bio 👆 oder via mediamus.ch

Lektüreempfehlung zum Frühlingsanfang: Unser neues Themendossier
PUBLIKUMSORIENTIERTES AUSSTELLUNGSMACHEN

Den Kern des Dossiers bilden drei Interviews, in denen die Leitungsteams des @bernhistmus , des @stadtmuseumaarau und des @musee_de_la_main in Lausanne die Frage diskutieren, welche strukturellen und organisatorischen Bedingungen für publikumsorientiertes Ausstellungsmachen erforderlich sind.

Darüber hinaus listet das Dossier Tools und Publikationen zum Thema auf und beinhaltet eine Zutatenliste für DEN Zaubertrank publikumsorientierten Ausstellungsmachens, die im Rahmen unserer mehrteiligen "Zaubertrank"-Veranstaltungsreihe gemeinsam mit unseren Mitgliedern zusammengetragen wurde.

Zum Dossier gehts via Link in der Bio 👆 oder via mediamus.ch

Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Montag, 3. April 2023 im Kunstquartier @plateforme_10 in Lausanne statt.

Die Plateforme 10 wurde im Sommer 2022 eröffnet und beherbergt auf ihrem Gelände die drei kantonalen Waadtländer Museen @mudaclausanne , @photo.elysee und @mcbalausanne . Als Kunstquartier und Lebensraum im Herzen von Lausanne bietet die Plateforme 10 Gelegenheit, die Vielfalt und Interdisziplinarität der Künste und des kreativen Schaffens zu entdecken und bildet einen Raum für Begegnung.

- Welche Aufgabe kommt in diesem Umfeld der Vermittlung zu?
- Welche Rolle spielt die Vermittlung als aktiver Player, um die verschiedenen Häuser zusammenzuführen?
- Wie funktioniert die Zusammenarbeit zwischen den Vermittlungsabteilungen der drei Museen?
- Wo liegen die Chancen, wo die Herausforderungen?

Die Mitgliederversammlung bietet die Möglichkeit, diesen Fragen auf den Grund zu gehen und einen Einblick in das Pionierprojekt Plateforme 10 zu erhalten.

Anmeldung und weitere Informationen via Link in der Bio ☝️oder mediamus.ch.

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Montag, 3. April 2023 im Kunstquartier @plateforme_10 in Lausanne statt.

Die Plateforme 10 wurde im Sommer 2022 eröffnet und beherbergt auf ihrem Gelände die drei kantonalen Waadtländer Museen @mudaclausanne , @photo.elysee und @mcbalausanne . Als Kunstquartier und Lebensraum im Herzen von Lausanne bietet die Plateforme 10 Gelegenheit, die Vielfalt und Interdisziplinarität der Künste und des kreativen Schaffens zu entdecken und bildet einen Raum für Begegnung.

- Welche Aufgabe kommt in diesem Umfeld der Vermittlung zu?
- Welche Rolle spielt die Vermittlung als aktiver Player, um die verschiedenen Häuser zusammenzuführen?
- Wie funktioniert die Zusammenarbeit zwischen den Vermittlungsabteilungen der drei Museen?
- Wo liegen die Chancen, wo die Herausforderungen?

Die Mitgliederversammlung bietet die Möglichkeit, diesen Fragen auf den Grund zu gehen und einen Einblick in das Pionierprojekt Plateforme 10 zu erhalten.

Anmeldung und weitere Informationen via Link in der Bio ☝️oder mediamus.ch.

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

Nous organisons le 31 octobre 2022 au @chateaudeprangins le colloque

« À la recherche de LA potion magique : la formule ultime » 🎊🥣

Nous nous intéresserons en priorité aux organigrammes et aux structures organisationnelles des musées. Dans un premier volet, les directrices et les directeurs de divers musées, tant en Suisse romande qu'en Suisse alémanique @bernhistmus
@musee_de_la_main @stadtmuseumaarau @chateaudeprangins
donneront un aperçu de leurs processus de travail, débattront des défis que représentent les expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses et présenteront leurs « formules » pour une collaboration réussie entre conservation, commissariat d'expositions et médiation culturelle.

Ensuite, une série d’ateliers permettront d’analyser plusieurs de ces « formules », de choisir les meilleurs ingrédients de base et finalement de mettre au point la recette idéale pour des expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses.

Inscription et informations plus détaillées sur mediamus.ch ou via le lien dans le profil 👆. Délai d'inscription : 20 octobre 2022.

#mediationculturelle @lalucarne @forum.culture @ocimpcsti @meg.geneve @museedhistoirenaturelle @museescantonaux_kantonsmuseen @jurassica_museum @eprouvette_unil @musee.yverdon.region @museedartetdhistoirefribourg @plateforme_10 @mudaclausanne @mcbalausanne @museum.geneve @museejurassiendelemont @chateau_de_nyon @chateau_de_grandson

Nous organisons le 31 octobre 2022 au @chateaudeprangins le colloque

« À la recherche de LA potion magique : la formule ultime » 🎊🥣

Nous nous intéresserons en priorité aux organigrammes et aux structures organisationnelles des musées. Dans un premier volet, les directrices et les directeurs de divers musées, tant en Suisse romande qu'en Suisse alémanique @bernhistmus
@musee_de_la_main @stadtmuseumaarau @chateaudeprangins
donneront un aperçu de leurs processus de travail, débattront des défis que représentent les expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses et présenteront leurs « formules » pour une collaboration réussie entre conservation, commissariat d'expositions et médiation culturelle.

Ensuite, une série d’ateliers permettront d’analyser plusieurs de ces « formules », de choisir les meilleurs ingrédients de base et finalement de mettre au point la recette idéale pour des expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses.

Inscription et informations plus détaillées sur mediamus.ch ou via le lien dans le profil 👆. Délai d'inscription : 20 octobre 2022.

#mediationculturelle @lalucarne @forum.culture @ocimpcsti @meg.geneve @museedhistoirenaturelle @museescantonaux_kantonsmuseen @jurassica_museum @eprouvette_unil @musee.yverdon.region @museedartetdhistoirefribourg @plateforme_10 @mudaclausanne @mcbalausanne @museum.geneve @museejurassiendelemont @chateau_de_nyon @chateau_de_grandson

Zum Abschluss unserer "Zaubertrank"-Veranstaltungsreihe organisieren wir am 31. Oktober 2022 im @chateaudeprangins den Workshop

"Auf der Suche nach DEM Zaubertrank – Das Finale" 🎉

Ein besonderes Augenmerk wird dieses Mal auf Organigramme und Organisationsstrukturen von Museen gelegt. Direktor*innen verschiedener Museen (darunter @bernhistmus @musee_de_la_main @stadtmuseumaarau ) geben Einblicke in interne Arbeitsprozesse, diskutieren über Herausforderungen des publikumsorientierten Ausstellungsmachens und stellen ihre Rezepturen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Kuratorium und Vermittlung vor.

In den anschliessenden Workshops durchleuchten wir verschiedene Rezepturen, wählen die besten Grundzutaten aus und erarbeiten gemeinsam das finale Rezept für publikumsorientiertes Ausstellungsmachen.

Anmeldung und weitere Informationen unter mediamus.ch oder via Link im Profil 👆. Anmeldeschluss: 20. Oktober 2022.

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

#kulturvermittlung #museumsvermittlung #kuratoriumundvermittlung #publikumsorientierung @mfk_bern @tim_tandem_im_museum @museummuehlerama @kunsthausbaselland @kunsthauszug @kunsthauszug @museumrietberg @alpinesmuseum @kunstmuseumbern @kunstmuseumbasel @fondationbeyeler @hkb_arteducation @zhdk.master.art.education @landesmuseumzurich @nmbern @nmbiel @schlossburgdorf @chuechlihus @kunstmuseumsg @kunstmuseum_liechtenstein @kunstmuseumluzern @museumaargau @museumappenzell @buendnerkunstmuseum @naturmuseumluzern @naturmuseumsolothurn @kuverum @stapferhaus

Zum Abschluss unserer "Zaubertrank"-Veranstaltungsreihe organisieren wir am 31. Oktober 2022 im @chateaudeprangins den Workshop

"Auf der Suche nach DEM Zaubertrank – Das Finale" 🎉

Ein besonderes Augenmerk wird dieses Mal auf Organigramme und Organisationsstrukturen von Museen gelegt. Direktor*innen verschiedener Museen (darunter @bernhistmus @musee_de_la_main @stadtmuseumaarau ) geben Einblicke in interne Arbeitsprozesse, diskutieren über Herausforderungen des publikumsorientierten Ausstellungsmachens und stellen ihre Rezepturen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Kuratorium und Vermittlung vor.

In den anschliessenden Workshops durchleuchten wir verschiedene Rezepturen, wählen die besten Grundzutaten aus und erarbeiten gemeinsam das finale Rezept für publikumsorientiertes Ausstellungsmachen.

Anmeldung und weitere Informationen unter mediamus.ch oder via Link im Profil 👆. Anmeldeschluss: 20. Oktober 2022.

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

#kulturvermittlung #museumsvermittlung #kuratoriumundvermittlung #publikumsorientierung @mfk_bern @tim_tandem_im_museum @museummuehlerama @kunsthausbaselland @kunsthauszug @kunsthauszug @museumrietberg @alpinesmuseum @kunstmuseumbern @kunstmuseumbasel @fondationbeyeler @hkb_arteducation @zhdk.master.art.education @landesmuseumzurich @nmbern @nmbiel @schlossburgdorf @chuechlihus @kunstmuseumsg @kunstmuseum_liechtenstein @kunstmuseumluzern @museumaargau @museumappenzell @buendnerkunstmuseum @naturmuseumluzern @naturmuseumsolothurn @kuverum @stapferhaus

"Mittlerweile durchdringen die Kommunikator*innen mit ihren kreativen Ideen den Betrieb und stossen zahlreiche Projekte an. Das war nie Teil des Konzepts, aber es ist möglich geworden",

meint Gallus Staubli, Leiter Bildung und Vermittlung im @mfk_bern .

Im Gespräch mit mediamus blickt Gallus zurück auf die Erfahrungen der letzten fünf Jahre, gibt Einblick in das Berufsbild der Kommunikator*innen und erklärt, weshalb die "Berner Formel" in jedem Museum umsetzbar ist.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez... Gallus Staubli" gehts via Link im Profil. 👆

#mediamuschez #kulturvermittlung #médiationculturelle #bernerformel @lalucarne @kuverum @kulturvermittlung_zuerich @forum.culture @zhdk.master.art.education @hkb_arteducation @mfk_bern @bundesakademie

"Mittlerweile durchdringen die Kommunikator*innen mit ihren kreativen Ideen den Betrieb und stossen zahlreiche Projekte an. Das war nie Teil des Konzepts, aber es ist möglich geworden",

meint Gallus Staubli, Leiter Bildung und Vermittlung im @mfk_bern .

Im Gespräch mit mediamus blickt Gallus zurück auf die Erfahrungen der letzten fünf Jahre, gibt Einblick in das Berufsbild der Kommunikator*innen und erklärt, weshalb die "Berner Formel" in jedem Museum umsetzbar ist.

Zum Blogbeitrag "mediamus chez... Gallus Staubli" gehts via Link im Profil. 👆

#mediamuschez #kulturvermittlung #médiationculturelle #bernerformel @lalucarne @kuverum @kulturvermittlung_zuerich @forum.culture @zhdk.master.art.education @hkb_arteducation @mfk_bern @bundesakademie

Weshalb ist es für Museumsvermittler*innen wichtig, diskriminierungskritisch zu arbeiten? Welche Werkzeuge und Kompetenzen müssen für eine diskriminierungskritische Vermittlungsarbeit entwickelt werden? Wie können Vermittler*innen die eigene Praxis konstruktiv reflektieren? Wie kann über Gender und sexuelle Vielfalt im Museum gesprochen werden? Wie gelingt es uns, rassismuskritisch zu sprechen? Und: was tun bei Widerstand und Verweigerung?

➡ Am Montag, 4. Juli 2022, treffen wir uns zum virtuellen Austausch und diskutieren gemeinsam, wie diskriminierungskritische Vermittlung im Museum gelingen kann.

Unsere Gäste aus dem @stapferhaus , @mahfribourg und dem @weltkulturen.museum werden den Austausch mit konkreten Fallbeispielen aus ihrer Vermittlungspraxis einleiten.

Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Interessierten offen. Anmeldung und weitere Informationen auf mediamus.ch oder via Link im Profil 👆

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

#kulturvermittlung #museumsvermittlung #diskriminierungskritischebildung #inklusion #inklusionimmuseum @monaceca @bundesakademie @kuverum @politforum_bern @forum.culture @hkb_arteducation @bae.arteducation.zhdk @swiss.art.education

Weshalb ist es für Museumsvermittler*innen wichtig, diskriminierungskritisch zu arbeiten? Welche Werkzeuge und Kompetenzen müssen für eine diskriminierungskritische Vermittlungsarbeit entwickelt werden? Wie können Vermittler*innen die eigene Praxis konstruktiv reflektieren? Wie kann über Gender und sexuelle Vielfalt im Museum gesprochen werden? Wie gelingt es uns, rassismuskritisch zu sprechen? Und: was tun bei Widerstand und Verweigerung?

➡ Am Montag, 4. Juli 2022, treffen wir uns zum virtuellen Austausch und diskutieren gemeinsam, wie diskriminierungskritische Vermittlung im Museum gelingen kann.

Unsere Gäste aus dem @stapferhaus , @mahfribourg und dem @weltkulturen.museum werden den Austausch mit konkreten Fallbeispielen aus ihrer Vermittlungspraxis einleiten.

Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Interessierten offen. Anmeldung und weitere Informationen auf mediamus.ch oder via Link im Profil 👆

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

#kulturvermittlung #museumsvermittlung #diskriminierungskritischebildung #inklusion #inklusionimmuseum @monaceca @bundesakademie @kuverum @politforum_bern @forum.culture @hkb_arteducation @bae.arteducation.zhdk @swiss.art.education

Le Réseau romand Science et Cité (RRSC) organise, en collaboration avec @muzoo.ch et @mediamus_ch , un atelier qui vous propose d’explorer comment les musées peuvent intégrer dans leurs expositions et activités de médiation les questions liées à la crise climatique et environnementale.

L’atelier aura lieu à la Chaux-de-Fonds (MUZOO) le mercredi 1er juin dès 13h30. Participation libre.

Deux spécialistes de la question viendront partager leurs points de vue et expériences:
- Nicolas Kramar (Directeur du Musée de la nature de Sion)
- Mauricio Estrada Muñoz (Adjoint de direction et Responsable de l'Unité Publics du @meg.geneve ).

Une deuxième partie permettra de découvrir les coulisses de l’exposition de MUZOO, consacrée à la crise de la biodiversité, et d’en discuter.

Inscriptions par mail d’ici au 27 mai 2022 auprès du coordinateur du RRSC (indiquer svp votre nom, fonction, organisation): horace.perret@unil.ch

Pour en savoir plus : lien en bio 👆

#mediationculturelle #mediationscientifique #criseclimatique @museescantonaux_kantonsmuseen @meg.geneve @museedhistoirenaturelle @lalucarne @eprouvette_unil @jurassica_museum @musee.yverdon.region @museedartetdhistoirefribourg @museum.geneve @forum.culture

Le Réseau romand Science et Cité (RRSC) organise, en collaboration avec @muzoo.ch et @mediamus_ch , un atelier qui vous propose d’explorer comment les musées peuvent intégrer dans leurs expositions et activités de médiation les questions liées à la crise climatique et environnementale.

L’atelier aura lieu à la Chaux-de-Fonds (MUZOO) le mercredi 1er juin dès 13h30. Participation libre.

Deux spécialistes de la question viendront partager leurs points de vue et expériences:
- Nicolas Kramar (Directeur du Musée de la nature de Sion)
- Mauricio Estrada Muñoz (Adjoint de direction et Responsable de l'Unité Publics du @meg.geneve ).

Une deuxième partie permettra de découvrir les coulisses de l’exposition de MUZOO, consacrée à la crise de la biodiversité, et d’en discuter.

Inscriptions par mail d’ici au 27 mai 2022 auprès du coordinateur du RRSC (indiquer svp votre nom, fonction, organisation): horace.perret@unil.ch

Pour en savoir plus : lien en bio 👆

#mediationculturelle #mediationscientifique #criseclimatique @museescantonaux_kantonsmuseen @meg.geneve @museedhistoirenaturelle @lalucarne @eprouvette_unil @jurassica_museum @musee.yverdon.region @museedartetdhistoirefribourg @museum.geneve @forum.culture

Welche Haltungen, Strukturen und Methoden stehen hinter der "Berner Formel" – dem erfolgreichen Modell der Publikumsansprache des @mfk_bern ?

Am 21. und 22. September 2022 findet im Museum für Kommunikation in Bern ein zweitägiges Seminar zur Berner Formel statt. Das Seminar gibt einen lebendigen Einblick in ein modernes Vermittlungsformat auf Augenhöhe mit dem Publikum und richtet sich an Verantwortliche für Vermittlung und/oder Besucherdienste in Museen.

Kosten: CHF 200.00 (CHF 180.00 für mediamus-Mitglieder). Anmeldung und weitere Informationen via Link in der Bio 👆

Welche Haltungen, Strukturen und Methoden stehen hinter der "Berner Formel" – dem erfolgreichen Modell der Publikumsansprache des @mfk_bern ?

Am 21. und 22. September 2022 findet im Museum für Kommunikation in Bern ein zweitägiges Seminar zur Berner Formel statt. Das Seminar gibt einen lebendigen Einblick in ein modernes Vermittlungsformat auf Augenhöhe mit dem Publikum und richtet sich an Verantwortliche für Vermittlung und/oder Besucherdienste in Museen.

Kosten: CHF 200.00 (CHF 180.00 für mediamus-Mitglieder). Anmeldung und weitere Informationen via Link in der Bio 👆

« En France, certains magasins ont mis en place des « caisses blablabla » : ce sont des caisses où les client.e.s peuvent prendre le temps de bavarder avec le caissier ou la caissière. Peut-être que nous devrions introduire cette pratique dans les musées, » suggère Hélène de Ryckel, responsable de la médiation culturelle au @museearianageneve .

Dans son entretien avec mediamus, elle décrit sa vision du musée du futur, explique comment éveiller l’intérêt d’un public jeune pour les céramiques et fait le bilan du projet de médiation « L'art pour tous, tous pour l'art », en décembre dernier. Cet événement a attiré plus de 1200 personnes en deux jours.

Vers l’interview « mediamus chez… Hélène de Ryckel » : lien dans la bio ☝️

#mediamuschez #mediationculturelle #artpourtoustouspourart #geneve #museeariana #cultureinclusive

« En France, certains magasins ont mis en place des « caisses blablabla » : ce sont des caisses où les client.e.s peuvent prendre le temps de bavarder avec le caissier ou la caissière. Peut-être que nous devrions introduire cette pratique dans les musées, » suggère Hélène de Ryckel, responsable de la médiation culturelle au @museearianageneve .

Dans son entretien avec mediamus, elle décrit sa vision du musée du futur, explique comment éveiller l’intérêt d’un public jeune pour les céramiques et fait le bilan du projet de médiation « L'art pour tous, tous pour l'art », en décembre dernier. Cet événement a attiré plus de 1200 personnes en deux jours.

Vers l’interview « mediamus chez… Hélène de Ryckel » : lien dans la bio ☝️

#mediamuschez #mediationculturelle #artpourtoustouspourart #geneve #museeariana #cultureinclusive

L'Assemblée générale annuelle 2022 de mediamus aura lieu au @schlossburgdorf . Elle sera entièrement placée sous le signe de notre thème prioritaire actuel, « Expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses ». Le château de Berthoud a été inauguré au printemps 2020, sous la stratégie « Le château pour tous ». Il s'est donné pour objectif de valoriser l'édifice en l'investissant de multiples façons ; on y trouve ainsi un musée, une auberge de jeunesse, un restaurant et une salle de cérémonie municipale.

- Quel est l'impact organisationnel de la stratégie « Le château pour tous » ?
- Comment tenir compte des besoins spécifiques des différents publics au niveau de la conception des expositions et de sa médiation culturelle ?

L'Assemblée générale nous donnera l'occasion de prendre connaissance du projet, puis de discuter des perspectives et des projets futurs qui relèvent de la thématique « Expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses ».

Inscription et informations plus détaillées via le lien dans la bio ☝️ou mediamus.ch/fr.

Nous nous réjouissons de vous rencontrer et d'échanger avec vous !

@meg.geneve @museum.geneve @museearianageneve @mhnfribourg @eprouvette_unil @nmbern @nmbiel @lalucarne @forum.culture @musee_de_la_main @musee_cantonal_geologie @museedartetdhistoirefribourg @mamco_geneve @mudaclausanne @museeartpully @jurassica_museum @museejurassiendelemont @chateaudeprangins

L'Assemblée générale annuelle 2022 de mediamus aura lieu au @schlossburgdorf . Elle sera entièrement placée sous le signe de notre thème prioritaire actuel, « Expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses ». Le château de Berthoud a été inauguré au printemps 2020, sous la stratégie « Le château pour tous ». Il s'est donné pour objectif de valoriser l'édifice en l'investissant de multiples façons ; on y trouve ainsi un musée, une auberge de jeunesse, un restaurant et une salle de cérémonie municipale.

- Quel est l'impact organisationnel de la stratégie « Le château pour tous » ?
- Comment tenir compte des besoins spécifiques des différents publics au niveau de la conception des expositions et de sa médiation culturelle ?

L'Assemblée générale nous donnera l'occasion de prendre connaissance du projet, puis de discuter des perspectives et des projets futurs qui relèvent de la thématique « Expositions orientées vers les visiteurs et visiteuses ».

Inscription et informations plus détaillées via le lien dans la bio ☝️ou mediamus.ch/fr.

Nous nous réjouissons de vous rencontrer et d'échanger avec vous !

@meg.geneve @museum.geneve @museearianageneve @mhnfribourg @eprouvette_unil @nmbern @nmbiel @lalucarne @forum.culture @musee_de_la_main @musee_cantonal_geologie @museedartetdhistoirefribourg @mamco_geneve @mudaclausanne @museeartpully @jurassica_museum @museejurassiendelemont @chateaudeprangins

Die diesjährige Mitgliederversammlung von mediamus findet am 7. April 2022 im @schlossburgdorf statt.

Das @schlossburgdorf wurde vor knapp zwei Jahren als #schlossfüralle eröffnet. Es hat sich die lebendige Nutzung des Baudenkmals zum Ziel gesetzt und kombiniert Museum, Jugendherberge, Restaurant und städtisches Zeremonielokal in einem.

– Was bedeutet die Entwicklung eines "Schlosses für alle" in organisatorischer Hinsicht?
– Wie wird man den diversen Publikumsgruppen in der Gestaltung und Vermittlung der Ausstellung gerecht?

Die Mitgliederversammlung bietet die Möglichkeit, einen Einblick in das Projekt zu erhalten und in insgesamt fünf Workshops weitere Perspektiven und Projekte zum Thema "Publikumsorientierung" zu diskutieren. Unter den vorgestellten Projekten sind u.a. #frauenaufspodest @schlossburgdorf , #paulundich @zentrumpaulklee , #fundbürofürerinnerungen @alpinesmuseum und #biennecultivetonmusee @nmbiel

Anmeldung und weitere Informationen via Link in der Bio ☝️oder mediamus.ch.

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

© Foto: Schloss Burgdorf

Die diesjährige Mitgliederversammlung von mediamus findet am 7. April 2022 im @schlossburgdorf statt.

Das @schlossburgdorf wurde vor knapp zwei Jahren als #schlossfüralle eröffnet. Es hat sich die lebendige Nutzung des Baudenkmals zum Ziel gesetzt und kombiniert Museum, Jugendherberge, Restaurant und städtisches Zeremonielokal in einem.

– Was bedeutet die Entwicklung eines "Schlosses für alle" in organisatorischer Hinsicht?
– Wie wird man den diversen Publikumsgruppen in der Gestaltung und Vermittlung der Ausstellung gerecht?

Die Mitgliederversammlung bietet die Möglichkeit, einen Einblick in das Projekt zu erhalten und in insgesamt fünf Workshops weitere Perspektiven und Projekte zum Thema "Publikumsorientierung" zu diskutieren. Unter den vorgestellten Projekten sind u.a. #frauenaufspodest @schlossburgdorf , #paulundich @zentrumpaulklee , #fundbürofürerinnerungen @alpinesmuseum und #biennecultivetonmusee @nmbiel

Anmeldung und weitere Informationen via Link in der Bio ☝️oder mediamus.ch.

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

© Foto: Schloss Burgdorf

Lektüreempfehlung für die Weihnachtstage: Unser neues Themendossier „Inklusion und Diversität“, das mediamus in Zusammenarbeit mit der Fachstelle Kultur inklusiv erarbeitet hat.

Das Dossier bietet eine thematische Einführung zu Inklusion und Diversität in der Museumsvermittlung, listet Tools und Publikationen auf und gibt einen Überblick über aktuelle inklusive Vermittlungsprojekte in Schweizer Museen - u.a. @cablausanne @museumzuallerheiligen @hauskonstruktiv @stadtmuseumaarau @museearianageneve @meg.geneve @bernhistmus @museelatenium @luganolac @zentrumpaulklee @mahgeneve

Zum Dossier gehts via Link in der Bio ☝️oder via mediamus.ch

**

Lecture recommandée pour les fêtes de fin d'année : notre nouveau dossier thématique "Inclusion et diversité“.

En plusieurs parties, ce dossier propose une introduction à la médiation culturelle inclusive, une liste d’outils et de publications ainsi qu’une sélection de projets réalisés par les membres de notre réseau.

Le dossier est accessible via le lien dans la bio ☝️ou sur mediamus.ch

**

#inklusion #diversitätimmuseum #kulturelleteilhabe #inclusion #diversité @lalucarne @ocimpcsti @kuverum @hkb_arteducation @zhdk.master.art.education @forum.culture @forum_kultur_vermittlung

📷: Tastwagen am Inklusionstag @museumtinguely , Foto: Daniel Spehr

Lektüreempfehlung für die Weihnachtstage: Unser neues Themendossier „Inklusion und Diversität“, das mediamus in Zusammenarbeit mit der Fachstelle Kultur inklusiv erarbeitet hat.

Das Dossier bietet eine thematische Einführung zu Inklusion und Diversität in der Museumsvermittlung, listet Tools und Publikationen auf und gibt einen Überblick über aktuelle inklusive Vermittlungsprojekte in Schweizer Museen - u.a. @cablausanne @museumzuallerheiligen @hauskonstruktiv @stadtmuseumaarau @museearianageneve @meg.geneve @bernhistmus @museelatenium @luganolac @zentrumpaulklee @mahgeneve

Zum Dossier gehts via Link in der Bio ☝️oder via mediamus.ch

**

Lecture recommandée pour les fêtes de fin d'année : notre nouveau dossier thématique "Inclusion et diversité“.

En plusieurs parties, ce dossier propose une introduction à la médiation culturelle inclusive, une liste d’outils et de publications ainsi qu’une sélection de projets réalisés par les membres de notre réseau.

Le dossier est accessible via le lien dans la bio ☝️ou sur mediamus.ch

**

#inklusion #diversitätimmuseum #kulturelleteilhabe #inclusion #diversité @lalucarne @ocimpcsti @kuverum @hkb_arteducation @zhdk.master.art.education @forum.culture @forum_kultur_vermittlung

📷: Tastwagen am Inklusionstag @museumtinguely , Foto: Daniel Spehr

À l'heure des changements écologiques et sociétaux, comment mettre en place des dispositifs de médiation culturelle et des savoirs adéquats ?

Le lundi 11 octobre 2021, nous nous retrouvons pour un nouvel échange au format numérique afin d’aborder ensemble la question climatique du point de vue de la médiation scientifique :

- Par quels types de dispositifs peut-on favoriser la réflexion chez les publics sur des sujets sciences et société?

- La médiation des savoirs qui concernent les questions sciences et société comme le changement climatique doit-elle et peut-elle être neutre, ou bien peut-elle encourager les citoyen.ne.s à l’action ? Autrement dit, les institutions culturelles et scientifiques peuvent-elles prendre position ?

- Jusqu’où peut-on simplifier des phénomènes complexes pour qu’ils soient abordables par le plus grand nombre ?

La rencontre se déroulera en français. Plus d’informations et lien vers l’inscription : www.mediamus.ch/fr

Nous nous réjouissons d’échanger avec vous !

📷: @mhnfribourg

#mediationculturelle #mediationscientifique #changementclimatique @meg.geneve @museum.geneve @mhnfribourg @eprouvette_unil @nmbern @lalucarne @forum.culture @museearthistoirefribourg @museedhistoirenaturelle @musee_ethnographie_neuchatel @museeromainlausanne @redcrossmuseum @mamco_geneve @museejurassiendelemont @museeartpully @zoozuerich @zoobasel @musee.cantonal.zoologie

À l'heure des changements écologiques et sociétaux, comment mettre en place des dispositifs de médiation culturelle et des savoirs adéquats ?

Le lundi 11 octobre 2021, nous nous retrouvons pour un nouvel échange au format numérique afin d’aborder ensemble la question climatique du point de vue de la médiation scientifique :

- Par quels types de dispositifs peut-on favoriser la réflexion chez les publics sur des sujets sciences et société?

- La médiation des savoirs qui concernent les questions sciences et société comme le changement climatique doit-elle et peut-elle être neutre, ou bien peut-elle encourager les citoyen.ne.s à l’action ? Autrement dit, les institutions culturelles et scientifiques peuvent-elles prendre position ?

- Jusqu’où peut-on simplifier des phénomènes complexes pour qu’ils soient abordables par le plus grand nombre ?

La rencontre se déroulera en français. Plus d’informations et lien vers l’inscription : www.mediamus.ch/fr

Nous nous réjouissons d’échanger avec vous !

📷: @mhnfribourg

#mediationculturelle #mediationscientifique #changementclimatique @meg.geneve @museum.geneve @mhnfribourg @eprouvette_unil @nmbern @lalucarne @forum.culture @museearthistoirefribourg @museedhistoirenaturelle @musee_ethnographie_neuchatel @museeromainlausanne @redcrossmuseum @mamco_geneve @museejurassiendelemont @museeartpully @zoozuerich @zoobasel @musee.cantonal.zoologie

Habt ihr in eurer Institution ein Vermittlungsangebot entwickelt, das Menschen mit Beeinträchtigungen barrierefrei nutzen können? Bietet ihr Vermittlungsaktivitäten in leichter Sprache an? Bindet ihr Menschen mit diversen kulturellen Hintergründen aktiv in Vermittlungsprojekte ein?

Der Vorstand von mediamus erarbeitet in den kommenden Monaten verschiedene Themendossiers zum Berufsfeld der Kulturvermittlung in Museen. Die Dossiers bieten eine thematische Einführung, geben einen Überblick über Fachstellen, Kontaktpersonen und Publikationen und dienen Vermittlungsfachpersonen als Orientierungshilfe für die Konzeption und Realisierung eigener Vermittlungsprojekte. Im Fokus der Themendossiers stehen Praxisbeispiele, die wir aus unserem Mitgliedernetzwerk zusammentragen möchten.

Unser erstes Dossier ist dem Thema «Inklusion und Diversität» gewidmet und wir laden euch herzlich ein, Vermittlungsprojekte in diesem Themenbereich über das Formular in der Bio ☝️ bis zum 20. September 2021 einzureichen.

Wir freuen uns auf eure Projektbeispiele aus der Praxis!

Foto: @luganolac

#inklusion #inklusionimmuseum #diversität #kulturelleteilhabe #partizipation @museumtinguely @zentrumpaulklee @machtheater @museumrietberg @multakatreffpunkt @bernhistmus @bernergenerationenhaus @aargauerkunsthaus @hauskonstruktiv @augusta_raurica @fondationbeyeler @kunsthallebasel

Habt ihr in eurer Institution ein Vermittlungsangebot entwickelt, das Menschen mit Beeinträchtigungen barrierefrei nutzen können? Bietet ihr Vermittlungsaktivitäten in leichter Sprache an? Bindet ihr Menschen mit diversen kulturellen Hintergründen aktiv in Vermittlungsprojekte ein?

Der Vorstand von mediamus erarbeitet in den kommenden Monaten verschiedene Themendossiers zum Berufsfeld der Kulturvermittlung in Museen. Die Dossiers bieten eine thematische Einführung, geben einen Überblick über Fachstellen, Kontaktpersonen und Publikationen und dienen Vermittlungsfachpersonen als Orientierungshilfe für die Konzeption und Realisierung eigener Vermittlungsprojekte. Im Fokus der Themendossiers stehen Praxisbeispiele, die wir aus unserem Mitgliedernetzwerk zusammentragen möchten.

Unser erstes Dossier ist dem Thema «Inklusion und Diversität» gewidmet und wir laden euch herzlich ein, Vermittlungsprojekte in diesem Themenbereich über das Formular in der Bio ☝️ bis zum 20. September 2021 einzureichen.

Wir freuen uns auf eure Projektbeispiele aus der Praxis!

Foto: @luganolac

#inklusion #inklusionimmuseum #diversität #kulturelleteilhabe #partizipation @museumtinguely @zentrumpaulklee @machtheater @museumrietberg @multakatreffpunkt @bernhistmus @bernergenerationenhaus @aargauerkunsthaus @hauskonstruktiv @augusta_raurica @fondationbeyeler @kunsthallebasel

Was ist Kulturvermittlung im Museum und in verwandten Feldern? Wie sehen die Aufgabenbereiche aus? Und welche Ausbildungen und Kompetenzen werden vorausgesetzt?

Die Tätigkeitsfelder von Kulturvermittler*innen in Museen haben sich in den vergangenen Jahren stetig weiterentwickelt und erweitert. Der Vorstand von mediamus hat deshalb die bestehenden Stellenprofile umfassend überarbeitet und stellt diese - ergänzt mit einer Zusammenstellung der einschlägigen Aus- und Weiterbildungsangebote im Arbeitsbereich Bildung und Vermittlung im Museum - auf der Webseite mediamus.ch zur freien Verfügung. Link im Profil ☝️

Wir verstehen die Stellenprofile als «Work in progress» und laden euch ein, diese zu ergänzen - gerne per Mail an info@mediamus.ch. Wir freuen uns auf eure Rückmeldungen!

📷: Ashkan Forouzani / Unsplash

#museumsvermittlung #museumspädagogik #kunstvermittlung #kulturvermittlung #stellenprofile @swiss.art.education @hkb_arteducation @bae.arteducation.zhdk @zhdk.master.art.education @museumspraxis @forum.culture @forum_kultur_vermittlung

Was ist Kulturvermittlung im Museum und in verwandten Feldern? Wie sehen die Aufgabenbereiche aus? Und welche Ausbildungen und Kompetenzen werden vorausgesetzt?

Die Tätigkeitsfelder von Kulturvermittler*innen in Museen haben sich in den vergangenen Jahren stetig weiterentwickelt und erweitert. Der Vorstand von mediamus hat deshalb die bestehenden Stellenprofile umfassend überarbeitet und stellt diese - ergänzt mit einer Zusammenstellung der einschlägigen Aus- und Weiterbildungsangebote im Arbeitsbereich Bildung und Vermittlung im Museum - auf der Webseite mediamus.ch zur freien Verfügung. Link im Profil ☝️

Wir verstehen die Stellenprofile als «Work in progress» und laden euch ein, diese zu ergänzen - gerne per Mail an info@mediamus.ch. Wir freuen uns auf eure Rückmeldungen!

📷: Ashkan Forouzani / Unsplash

#museumsvermittlung #museumspädagogik #kunstvermittlung #kulturvermittlung #stellenprofile @swiss.art.education @hkb_arteducation @bae.arteducation.zhdk @zhdk.master.art.education @museumspraxis @forum.culture @forum_kultur_vermittlung

Die vergangenen Monaten haben gezeigt, dass im Bereich der Honorare von freischaffenden Kulturvermittler*innen ein grosses Bedürfnis nach spartenübergreifender Orientierung besteht.

Unter der Leitung von Kulturvermittlung Schweiz hat eine Arbeitsgruppe von Fachverbänden und Organisationen, der auch mediamus angehörte, deshalb einen Leitfaden erarbeitet, welcher die drei Schwerpunkte

- Honorare
- vertragliche Vereinbarungen
- und soziale Sicherheit

für selbständig erwerbende und freischaffende Kulturvermittler*innen beleuchtet.

Der Leitfaden kann via Link im Profil 👆oder auf unserer Webseite mediamus.ch in drei Sprachen heruntergeladen werden.

#kulturvermittlung #mediationculturelle #honorarempfehlungen #vermittlungincoronazeiten

📷designed by Dooder / Freepik

Die vergangenen Monaten haben gezeigt, dass im Bereich der Honorare von freischaffenden Kulturvermittler*innen ein grosses Bedürfnis nach spartenübergreifender Orientierung besteht.

Unter der Leitung von Kulturvermittlung Schweiz hat eine Arbeitsgruppe von Fachverbänden und Organisationen, der auch mediamus angehörte, deshalb einen Leitfaden erarbeitet, welcher die drei Schwerpunkte

- Honorare
- vertragliche Vereinbarungen
- und soziale Sicherheit

für selbständig erwerbende und freischaffende Kulturvermittler*innen beleuchtet.

Der Leitfaden kann via Link im Profil 👆oder auf unserer Webseite mediamus.ch in drei Sprachen heruntergeladen werden.

#kulturvermittlung #mediationculturelle #honorarempfehlungen #vermittlungincoronazeiten

📷designed by Dooder / Freepik

mediamus ist es seit jeher ein grosses Anliegen, die Vernetzung und den aktiven Austausch von Wissen, Ideen und Erfahrungen unter Kulturvermittler*innen zu fördern. Unter dem Titel #mediamusechange möchten wir deshalb eine neue virtuelle Veranstaltungsreihe lancieren, die den informellen Austausch innerhalb unseres Netzwerks stärken soll.

Unsere erste virtuelle Austauschveranstaltung findet am 5. Juli 2021, 16.00-17.30H statt und nimmt ein Thema auf, das uns alle beschäftigt. Ein Jahr nach Beendigung des ersten Lockdowns fragen wir uns: Wie hat sich die Vermittlungsarbeit in Museen durch Corona verändert?

- Was ist/war neu für uns?
- Was konnten wir aus unserem Vermittlungsrepertoire, unserer Vermittlungsmethodik und -trickkiste einsetzen?
- Wie wurden wir unterstützt?
- Wo sind wir gestolpert?
- Was blieb/bleibt vom digitalen Schub in der Vermittlung erhalten?

Die Veranstaltung findet auf deutsch und französisch statt, es gilt das Prinzip «chacun.e dans sa langue».

Zur Anmeldung gehts via Link im Profil 👆oder via mediamus.ch

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

Credits: @bernhistmus

#kulturvermittlung #vermittlungincoronazeiten #mediationculturelle #mediamusechange @lalucarne @dock_basel @museumrietberg @kunsthauszuerich @kunstmuseumbern @kunstmuseumsg @kuverum @kunstmuseumluzern @kunstmuseumbasel @kunsthallebern @kunsthauszug @hek_basel @buendnerkunstmuseum @historischesmuseumluzern @historischesmuseumsg @landesmuseumzurich

mediamus ist es seit jeher ein grosses Anliegen, die Vernetzung und den aktiven Austausch von Wissen, Ideen und Erfahrungen unter Kulturvermittler*innen zu fördern. Unter dem Titel #mediamusechange möchten wir deshalb eine neue virtuelle Veranstaltungsreihe lancieren, die den informellen Austausch innerhalb unseres Netzwerks stärken soll.

Unsere erste virtuelle Austauschveranstaltung findet am 5. Juli 2021, 16.00-17.30H statt und nimmt ein Thema auf, das uns alle beschäftigt. Ein Jahr nach Beendigung des ersten Lockdowns fragen wir uns: Wie hat sich die Vermittlungsarbeit in Museen durch Corona verändert?

- Was ist/war neu für uns?
- Was konnten wir aus unserem Vermittlungsrepertoire, unserer Vermittlungsmethodik und -trickkiste einsetzen?
- Wie wurden wir unterstützt?
- Wo sind wir gestolpert?
- Was blieb/bleibt vom digitalen Schub in der Vermittlung erhalten?

Die Veranstaltung findet auf deutsch und französisch statt, es gilt das Prinzip «chacun.e dans sa langue».

Zur Anmeldung gehts via Link im Profil 👆oder via mediamus.ch

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!

Credits: @bernhistmus

#kulturvermittlung #vermittlungincoronazeiten #mediationculturelle #mediamusechange @lalucarne @dock_basel @museumrietberg @kunsthauszuerich @kunstmuseumbern @kunstmuseumsg @kuverum @kunstmuseumluzern @kunstmuseumbasel @kunsthallebern @kunsthauszug @hek_basel @buendnerkunstmuseum @historischesmuseumluzern @historischesmuseumsg @landesmuseumzurich

"Für uns ist es sehr wichtig, dass sich DOCK hier an der Klybeckstrasse, dem Zentrum Kleinbasels, befindet. Denn wir wollen vor allem auch Angebote an die Quartierbevölkerung machen und das heisst, dass man physisch vor Ort sein und aktiv auf die Zielgruppe zugehen muss “,

sagt Dominik Mendelin, stellvertretender Leiter des Kunstraumes @dock_basel .

Im Interview mit mediamus spricht Dominik über sein Anliegen, regionale Kunst niederschwellig an ein breites Publikum zu bringen, erklärt, was ihn an der digitalen Kunstvermittlung fasziniert und erzählt, wie er persönlich den Berufseinstieg erlebt hat.

Zum Blogbeitrag «mediamus chez… Dominik Mendelin“ gehts via Link im Profil. 👆

Alle bisher erschienenen Bloginterviews sind unter www.mediamus.ch/blog zu finden:
- Jessica Dieffenbacher, Leiterin Bildung und Vermittlung, Musées de Pully
- Caroline Spicker, Leiterin Kunstvermittlung, Museum Rietberg
- Pia Giorgetti, Leiterin Kulturvermittlung, Museo di storia naturale Lugano
- Dominik Mendelin, Stellvertretender Leiter, DOCK Basel

#mediamuschez #kulturvermittlung #mediationculturelle #regionalekunst #mediazioneculturale @fhnw.ch @swiss.art.education @hkb_arteducation @sfg_basel @connected_space_bern @stapferhaus @aargauerkunsthaus

"Für uns ist es sehr wichtig, dass sich DOCK hier an der Klybeckstrasse, dem Zentrum Kleinbasels, befindet. Denn wir wollen vor allem auch Angebote an die Quartierbevölkerung machen und das heisst, dass man physisch vor Ort sein und aktiv auf die Zielgruppe zugehen muss “,

sagt Dominik Mendelin, stellvertretender Leiter des Kunstraumes @dock_basel .

Im Interview mit mediamus spricht Dominik über sein Anliegen, regionale Kunst niederschwellig an ein breites Publikum zu bringen, erklärt, was ihn an der digitalen Kunstvermittlung fasziniert und erzählt, wie er persönlich den Berufseinstieg erlebt hat.

Zum Blogbeitrag «mediamus chez… Dominik Mendelin“ gehts via Link im Profil. 👆

Alle bisher erschienenen Bloginterviews sind unter www.mediamus.ch/blog zu finden:
- Jessica Dieffenbacher, Leiterin Bildung und Vermittlung, Musées de Pully
- Caroline Spicker, Leiterin Kunstvermittlung, Museum Rietberg
- Pia Giorgetti, Leiterin Kulturvermittlung, Museo di storia naturale Lugano
- Dominik Mendelin, Stellvertretender Leiter, DOCK Basel

#mediamuschez #kulturvermittlung #mediationculturelle #regionalekunst #mediazioneculturale @fhnw.ch @swiss.art.education @hkb_arteducation @sfg_basel @connected_space_bern @stapferhaus @aargauerkunsthaus

Vor knapp einem Jahr organisierte mediamus in Kooperation mit dem @mfk_bern den Workshop «Auf der Suche nach DEM Zaubertrank». Kulturvermittler*innen und Kurator*innen diskutierten gemeinsam verschiedene Rezepte, wie Ausstellungen von Anfang an gemeinsam gedacht und entwickelt werden können.

Am Montag, 14. Juni 2021 treffen wir uns zu einer digitalen Austauschrunde, um eine Zwischenbilanz zu ziehen.

- Welche Zaubertrank-Rezepte wurden seither ausprobiert?

- In welchen Bereichen und Prozessen hat die Zusammenarbeit funktioniert und wo bestehen weiterhin Herausforderungen?

- Sind in der Zwischenzeit neue Zutaten entdeckt worden, die der Zaubertrank-Rezeptur hinzugefügt werden sollten?

Wir sind gespannt auf Ihre Erfahrungen, Tipps und Rückmeldungen – ebenso auf neue Herausforderungen und Fragestellungen.

Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Interessierten offen – unabhängig davon, ob sie am vorgängigen Workshop vom August 2020 teilgenommen haben.

Zur Anmeldung gehts via Link im Profil 👆oder via mediamus.ch/imfokus

Wir freuen uns auf den Austausch!

Credits: Unsplash
@kuverum @lalucarne @museum.bl @museumrietberg @bernhistmus @landesmuseumzurich @chateaudeprangins @histmuseumbs @stadtmuseumaarau @alpinesmuseum @naturama_aargau @kunstmuseumbasel @schlossburgdorf @museum.kulturama @historischesmuseumluzern @museearthistoirefribourg @historischesmuseumsg #kulturvermittlung #museumspädagogik

Vor knapp einem Jahr organisierte mediamus in Kooperation mit dem @mfk_bern den Workshop «Auf der Suche nach DEM Zaubertrank». Kulturvermittler*innen und Kurator*innen diskutierten gemeinsam verschiedene Rezepte, wie Ausstellungen von Anfang an gemeinsam gedacht und entwickelt werden können.

Am Montag, 14. Juni 2021 treffen wir uns zu einer digitalen Austauschrunde, um eine Zwischenbilanz zu ziehen.

- Welche Zaubertrank-Rezepte wurden seither ausprobiert?

- In welchen Bereichen und Prozessen hat die Zusammenarbeit funktioniert und wo bestehen weiterhin Herausforderungen?

- Sind in der Zwischenzeit neue Zutaten entdeckt worden, die der Zaubertrank-Rezeptur hinzugefügt werden sollten?

Wir sind gespannt auf Ihre Erfahrungen, Tipps und Rückmeldungen – ebenso auf neue Herausforderungen und Fragestellungen.

Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Interessierten offen – unabhängig davon, ob sie am vorgängigen Workshop vom August 2020 teilgenommen haben.

Zur Anmeldung gehts via Link im Profil 👆oder via mediamus.ch/imfokus

Wir freuen uns auf den Austausch!

Credits: Unsplash
@kuverum @lalucarne @museum.bl @museumrietberg @bernhistmus @landesmuseumzurich @chateaudeprangins @histmuseumbs @stadtmuseumaarau @alpinesmuseum @naturama_aargau @kunstmuseumbasel @schlossburgdorf @museum.kulturama @historischesmuseumluzern @museearthistoirefribourg @historischesmuseumsg #kulturvermittlung #museumspädagogik

PETITION KULTURSEKTOR / PÉTITION DU SECTEUR DE LA CULTURE

Das Covid-19-Gesetz wird in der Frühlingssession erneut ins Parlament kommen. Die Taskforce Culture hat eine Petition entworfen, um ihre Forderungen an das Parlament hinsichtlich dringend benötigter Anpassungen der gesamtwirtschaftlichen sowie kulturspezifischen Massnahmen in der Frühlingssession zu unterstreichen. Diese wird auch von mediamus unterstützt.

Das Ziel ist, dass die Petition von möglichst vielen Personen (nicht zwingend nur) aus der gesamten Breite des Kultursektors unterschrieben wird.

Zur Petition gehts via Link in der Bio. 👆

**

La loi Covid 19 sera à nouveau soumise au Parlement lors de la session de printemps. La Taskforce Culturea initié une pétition en ligne concernant les ajustements nécessaires aux mesures macroéconomiques et culturelles lors de la session de printemps. La pétition est également soutenue par mediamus.

Le but est qu’elle soit signée par le plus grand nombre possible de personnes (pas nécessairement seulement) de tout le spectre du secteur culturel.

Vous accédez à la pétition via le lien dans la bio. 👆

#kulturvermittlung #kulturvermittlungschweiz #mediationculturelle #lacultureestmonmétier #kulturistmeinberuf #petition #covid19schweiz

PETITION KULTURSEKTOR / PÉTITION DU SECTEUR DE LA CULTURE

Das Covid-19-Gesetz wird in der Frühlingssession erneut ins Parlament kommen. Die Taskforce Culture hat eine Petition entworfen, um ihre Forderungen an das Parlament hinsichtlich dringend benötigter Anpassungen der gesamtwirtschaftlichen sowie kulturspezifischen Massnahmen in der Frühlingssession zu unterstreichen. Diese wird auch von mediamus unterstützt.

Das Ziel ist, dass die Petition von möglichst vielen Personen (nicht zwingend nur) aus der gesamten Breite des Kultursektors unterschrieben wird.

Zur Petition gehts via Link in der Bio. 👆

**

La loi Covid 19 sera à nouveau soumise au Parlement lors de la session de printemps. La Taskforce Culturea initié une pétition en ligne concernant les ajustements nécessaires aux mesures macroéconomiques et culturelles lors de la session de printemps. La pétition est également soutenue par mediamus.

Le but est qu’elle soit signée par le plus grand nombre possible de personnes (pas nécessairement seulement) de tout le spectre du secteur culturel.

Vous accédez à la pétition via le lien dans la bio. 👆

#kulturvermittlung #kulturvermittlungschweiz #mediationculturelle #lacultureestmonmétier #kulturistmeinberuf #petition #covid19schweiz

Was kann Vermittlungsarbeit an Museen bewirken? Warum und wie sollte das Museum seiner Verantwortung als gesellschaftlicher Akteur gerecht werden?

Mit diesen und weiteren Fragen befasst sich das Programm "lab.Bode - Initiative zur Stärkung der Vermittlungsarbeit in Museen" seit 2016. Zentrum des Vermittlungslabors ist das @bodemuseumberlin , darüber hinaus sind 23 Partnermuseen in ganz Deutschland an der Initiative beteiligt.

Seit gestern werden nun die Erkenntnisse, Ideen und Praxisbeispiele dieser Feldversuche auf der digitalen Plattform lab.Bode pool vorgestellt und für Mitarbeiter*innen anderer Museen und Kultureinrichtungen zugänglich gemacht.

Auf der digitalen Plattform findet ihr Vorträge aus Diskursreihen, Praxisbeispiele in Form von Texten, Videos, Audiobeiträgen, Fotos und Illustrationen sowie eine umfangreiche Methodensammlung. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf der Zusammenarbeit zwischen Schule und Museen.

Zur digitalen Plattform lab.Bode pool gehts via Link in der Bio 👆 oder lab-bode-pool.de

Foto: Juliane Eirich

#kulturvermittlung #kulturvermittlungfürkinder #kulturvermittlungschweiz #mediationculturelle #schuleundkultur #museumsvermittlung #kulturellebildung #vermittlungsarbeit #methodenpool @lalucarne @kuverum

Was kann Vermittlungsarbeit an Museen bewirken? Warum und wie sollte das Museum seiner Verantwortung als gesellschaftlicher Akteur gerecht werden?

Mit diesen und weiteren Fragen befasst sich das Programm "lab.Bode - Initiative zur Stärkung der Vermittlungsarbeit in Museen" seit 2016. Zentrum des Vermittlungslabors ist das @bodemuseumberlin , darüber hinaus sind 23 Partnermuseen in ganz Deutschland an der Initiative beteiligt.

Seit gestern werden nun die Erkenntnisse, Ideen und Praxisbeispiele dieser Feldversuche auf der digitalen Plattform lab.Bode pool vorgestellt und für Mitarbeiter*innen anderer Museen und Kultureinrichtungen zugänglich gemacht.

Auf der digitalen Plattform findet ihr Vorträge aus Diskursreihen, Praxisbeispiele in Form von Texten, Videos, Audiobeiträgen, Fotos und Illustrationen sowie eine umfangreiche Methodensammlung. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf der Zusammenarbeit zwischen Schule und Museen.

Zur digitalen Plattform lab.Bode pool gehts via Link in der Bio 👆 oder lab-bode-pool.de

Foto: Juliane Eirich

#kulturvermittlung #kulturvermittlungfürkinder #kulturvermittlungschweiz #mediationculturelle #schuleundkultur #museumsvermittlung #kulturellebildung #vermittlungsarbeit #methodenpool @lalucarne @kuverum

L’enquête lancée au printemps 2020 par mediamus à propos du confinement nécessité par la pandémie de COVID-19 a permis de collecter des informations essentielles à propos des conditions de travail des médiatrices et des médiateurs culturels qui œuvrent dans les musées suisses.

Un groupe de travail constitué de représentant-e-s de plusieurs associations professionnelles – mediamus en fait partie – est en train d’élaborer des recommandations d’honoraires pour les médiatrices et les médiateurs culturels indépendant-e-s. En notre qualité de représentants des intérêts professionnels des médiatrices et des médiateurs culturels, il nous tient tout particulièrement à cœur de soutenir nos membres en leur fournissant ces recommandations. Nous invitons donc toutes les personnes qui travaillent comme indépendant-e-s dans la médiation culturelle des musées à remplir le questionnaire ci-joint pour nous informer sur leur situation tarifaire actuelle.

QUESTIONNAIRE 👉 Lien en bio / Story

Merci d’avance de votre collaboration ! 🙏

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Photo : Charles Deluvio @unsplash

L’enquête lancée au printemps 2020 par mediamus à propos du confinement nécessité par la pandémie de COVID-19 a permis de collecter des informations essentielles à propos des conditions de travail des médiatrices et des médiateurs culturels qui œuvrent dans les musées suisses.

Un groupe de travail constitué de représentant-e-s de plusieurs associations professionnelles – mediamus en fait partie – est en train d’élaborer des recommandations d’honoraires pour les médiatrices et les médiateurs culturels indépendant-e-s. En notre qualité de représentants des intérêts professionnels des médiatrices et des médiateurs culturels, il nous tient tout particulièrement à cœur de soutenir nos membres en leur fournissant ces recommandations. Nous invitons donc toutes les personnes qui travaillent comme indépendant-e-s dans la médiation culturelle des musées à remplir le questionnaire ci-joint pour nous informer sur leur situation tarifaire actuelle.

QUESTIONNAIRE 👉 Lien en bio / Story

Merci d’avance de votre collaboration ! 🙏

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Photo : Charles Deluvio @unsplash

** LESETIPP **

Welche Faktoren sind für eine erfolgreiche Bildungs- und Vermittlungsarbeit im Museum zentral?

Der Deutsche Museumsbund und der Bundesverband Museumspädagogik haben in Kooperation mit @lab.bode den neuen Leitfaden „Bildung und Vermittlung im Museum gestalten“ herausgegeben. Der Leitfaden dient als wertvoller Orientierungsrahmen für zeitgemässe Vermittlungsarbeit. Er bietet Unterstützung bei der konzeptionellen Arbeit und vielfältige Beispiele und Tipps für die praktische Umsetzung.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Die Publikation versteht Bildungs- und Vermittlungsarbeit als eine zentrale Aufgabe von Museen. Als Partnerin für ein diverses und aktiv mitwirkendes Publikum ermöglicht erfolgreiche Bildungs- und Vermittlungsarbeit Teilhabe und fördert eine Demokratisierung von Museen und Sammlungen.

Diese Haltung widerspiegelt auch die Salzburger Erklärung, die im Herbst 2019 vom Bundesverband Museumspädagogik gemeinsam mit dem Österreichischen Verband der KulturvermittlerInnen und mediamus gemeinsam verfasst wurde.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Zum Download der Publikation „Bildung und Vermittlung im Museum gestalten“ (2020) gehts via Link im Profil!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

#kulturvermittlung #museumspädagogik #vermittlungincoronazeiten #bildungundvermittlung #kulturelleteilhabe #museen @kuverum @lalucarne @hkb_arteducation @bae.arteducation.zhdk #deutschermuseumsbund

** LESETIPP **

Welche Faktoren sind für eine erfolgreiche Bildungs- und Vermittlungsarbeit im Museum zentral?

Der Deutsche Museumsbund und der Bundesverband Museumspädagogik haben in Kooperation mit @lab.bode den neuen Leitfaden „Bildung und Vermittlung im Museum gestalten“ herausgegeben. Der Leitfaden dient als wertvoller Orientierungsrahmen für zeitgemässe Vermittlungsarbeit. Er bietet Unterstützung bei der konzeptionellen Arbeit und vielfältige Beispiele und Tipps für die praktische Umsetzung.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Die Publikation versteht Bildungs- und Vermittlungsarbeit als eine zentrale Aufgabe von Museen. Als Partnerin für ein diverses und aktiv mitwirkendes Publikum ermöglicht erfolgreiche Bildungs- und Vermittlungsarbeit Teilhabe und fördert eine Demokratisierung von Museen und Sammlungen.

Diese Haltung widerspiegelt auch die Salzburger Erklärung, die im Herbst 2019 vom Bundesverband Museumspädagogik gemeinsam mit dem Österreichischen Verband der KulturvermittlerInnen und mediamus gemeinsam verfasst wurde.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Zum Download der Publikation „Bildung und Vermittlung im Museum gestalten“ (2020) gehts via Link im Profil!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

#kulturvermittlung #museumspädagogik #vermittlungincoronazeiten #bildungundvermittlung #kulturelleteilhabe #museen @kuverum @lalucarne @hkb_arteducation @bae.arteducation.zhdk #deutschermuseumsbund

Der Covid-19-Ausnahmezustand hält an und die Kultur wird weiterhin auf Unterstützung angewiesen sein. Bund, Kantone, aber auch Stiftungen und andere Organisationen haben Hilfe bereitgestellt. Gerade für den Kulturvermittlungsbereich eröffnen sich die Transformationsprojekte als neue Perpektive.

Hilfe ist also da, aber wo ist sie zu finden?

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Nicole Pfister Fetz, Geschäftsführerin von A*ds Autorinnen und Autoren der Schweiz, hat die wichtigsten Massnahmen zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen von Covid-19 im Kultursektor zusammengestellt.

Zum Überblick gehts via Link in der Bio. 👆

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Bild: Lance Grandahl/Unsplash
#kulturinzeitenvoncorona #kulturvermittlung #museen #vermittlungincoronazeiten

Der Covid-19-Ausnahmezustand hält an und die Kultur wird weiterhin auf Unterstützung angewiesen sein. Bund, Kantone, aber auch Stiftungen und andere Organisationen haben Hilfe bereitgestellt. Gerade für den Kulturvermittlungsbereich eröffnen sich die Transformationsprojekte als neue Perpektive.

Hilfe ist also da, aber wo ist sie zu finden?

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Nicole Pfister Fetz, Geschäftsführerin von A*ds Autorinnen und Autoren der Schweiz, hat die wichtigsten Massnahmen zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen von Covid-19 im Kultursektor zusammengestellt.

Zum Überblick gehts via Link in der Bio. 👆

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Bild: Lance Grandahl/Unsplash
#kulturinzeitenvoncorona #kulturvermittlung #museen #vermittlungincoronazeiten

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Folgt uns auf Instagram

bottom of page